当事人经仲裁庭许可，可以向鉴定人提问。
Upon the permission of the arbitration tribunal, the parties may question the appraiser.
根据当事人的请求或者仲裁庭的要求，鉴定机构应当派鉴定人参加开庭。
The evaluation institution shall, at the request of the parties or under demand from the arbitral tribunal, send its experts to participate in the hearing.
根据当事人的请求或者仲裁庭的要求，鉴定机构应当派鉴定人参加开庭。
At the request of a party or as required by an arbitral tribunal, an authentication agency shall send the authenticators to participate in the hearing.
根据当事人的请求或者仲裁庭的要求，鉴定机构应当派鉴定人参加开庭。
Upon request of the parties or upon requirement of the arbitral tribunal, the authentication institution shall assign an authenticator to participate in the hearing.
仲裁庭可以就案件中的专门问题请专家咨询或者指定鉴定人进行鉴定。
The arbitration tribunal may consult experts or appoint appraisers for the clarification of special questions relating to the cases.
司法鉴定结论作为确定事实的法定证据，对诉讼、仲裁、行政执法等公正性起着重要乃至决定性作用。
As the legal evidence which determines facts, judicial expertise plays an important role, even a decisive role in the impartiality of lawsuit, arbitration and enforcement of administration law.
其中最重要的原因就是医事仲裁实现了对医疗纠纷鉴定和裁决的有机结合。
The most important matter is that identification incorporate with judgment perfectly in the medical arbitration.
其中最重要的原因就是医事仲裁实现了对医疗纠纷鉴定和裁决的有机结合。
The most important matter is that identification incorporate with judgment perfectly in the medical arbitration.
应用推荐