本文采用了以具体问题作为示例进行讨论这种形式，但其思想应该也适用于其它问题领域。
This article takes the form of discussing specific problems as examples, but the concepts should be applicable to other problem spaces as well.
我们想知道男孩们所接受的这种通过消极躲避以维持脸面的主题思想是否会影响他们在学校里的表现。
We wonder if the messages boys get about saving face through glorified slacking could be affecting their performance in school.
那一夜，在冰封大地的上空，这种思想的独立性给我以启迪和激励。
That night, above the ice lands, such independence of mind was a revelation and an incitement.
这种结合将思想结合创造、对已知的量和观点（以物质的形式）的探索、以及材料的特性。
This union connects the discipline of thinking with the discipline of making, the discovery of known quantities and ideas in physical form and material properties.
这种思想主张广植树木，改善被破坏的生态环境，以减少水旱灾害的发生。
Such idea held to improve the destroyed zoological environment by widely planting trees so as to decrease flood and drought.
思想学说的认同是一回事，能够以个体的生命承担起这种思想学说的全部重量则是另外一回事。
The identification with certain ideas is one thing, and to take on all the pressures of the ideas by individual life is the other thing.
现在，人们以极度崇拜财富英雄。这种现象反映了功利主义思想的蔓延。
A phenomenon marking the prevalence of utilitarianism is that people are now admiring fortune heroes in an extreme way.
这是一个普遍的，误导的神话双耳节拍和产品，依靠这种形式的脑电波拖带的一个有效途径，以加强和改进思想心理的表现。
It is a widespread, misleading myth that binaural beats and the products that rely on this form of brainwave entrainment are an effective way to enhance the mind and improve mental performance.
所以这里就是这种思想6，我创建了一个可以放下256个元素的列表，然后我以这些没有实际意义的字符将其填充。
So now here's the idea. I build a list 256 elements long, and I fill it up with those special characters none.
这种以体验为关捩的审美心理机制强调人物个性化的思想，重视人物行为主观动机与态度。
The experience-oriented aesthetic psychological system emphasizes the characters' individualistic thoughts and subjective attitudes and motives.
在这种情况下，福建联通必须转变思想，真正以提升客户满意度为最终目标。
Under this condition, Fujian Unicom has to change the strategy to improving the customer satisfaction.
我们所有的假设都是：一些早期的人类发明了某些声音，以这种或那种方式来表达思想和感觉，动作等等之类，所以他们彼此能交谈。
All we assume is that some early men invented certain sounds, in one way or another, to express thoughts and feelings, actions and things, so that they could talk with each other.
这种建立模型的思想还可以应用到需要计算海森矩阵的动态无功优化、最优潮流以及状态估计等问题的算法中，以提高其计算速度。
This proposed modeling idea can also be applied to dynamic reactive optimization, optimal power flow and state estimation for a faster calculation.
她把这种思想灌注在其小说塑造的女性形象之中，以不同以往的人物和情节模式来观照男女两性关系。
She put this thoughts in her novel images. With different past characters and plot patterns perspective relations between men and women.
这种变化不仅仅反映了深厚的哲学思想——人本主义，还导致了房地产广告和营销更加向“以消费者为中心”思想的靠拢。
These changes not only reflect the profound philosophy - humanism, but also make the real estate advertising and marketing approach to the idea of "consumer-orien".
这种变化不仅仅反映了深厚的哲学思想——人本主义，还导致了房地产广告和营销更加向“以消费者为中心”思想的靠拢。
These changes not only reflect the profound philosophy - humanism, but also make the real estate advertising and marketing approach to the idea of "consumer-orien".
应用推荐