直到本周，在以色列情报机构的偷笑声中，有消息透漏一名哈马斯创始人的儿子已经在辛贝特供职多年。
Only this week it was revealed, amid Israeli intelligence chuckles, that a Hamas founder's son had been a long-serving Shin Bet agent.
他补充说，以色列情报机构请迪莫纳退休的高级员工来解决伊朗问题，其中有些人显然来自以色列的核浓缩项目。
He added that Israeli intelligence had asked retired senior Dimona personnel to help on the Iranian issue, and that some apparently came from the enrichment program.
偷取旅游者的护照然后更换照片(以色列情报机构惯用伎俩[1])也不再容易：以后芯片上的生物识别数据也同样需要接受检查。
Stealing a tourist's passport and changing the photo (a tactic favoured by Israel's Mossad) is no longer easy: in future the biometric data on the chip will need to check out too.
东部，伊朗正在疯狂地推进其核项目，绝大多数以色列人和世界上大多数情报机构都认为，其目的是为了制造核武器。
To the east, Iran is frantically advancing its nuclear project, which most Israelis and most of the world’s intelligence agencies believe is designed to produce nuclear weapons.
经由西德检察官弗里茨·鲍尔的暗示——艾希曼正在阿根廷居住——以色列的情报机构摩萨德在1960年组织了一次詹姆斯·邦德式的绑架行动。
Tipped off by the West German prosecutor, Fritz Bauer, that Eichmann was living in Argentina, Israel's intelligence agency Mossad organised a James Bond-style kidnapping in 1960.
以色列和法国的情报机构对此评估报告表示了怀疑。
The Israeli and French intelligence services cast doubts on the assessment.
GNR公司将它的软件销售给强制性法律机构与情报机构，在澳大利亚、以色列与新加坡的这些机构都是一些很大的买家。
GNR sells its software to law-enforcement and intelligence agencies—those in Australia, Israeland Singapore are particularly big spenders.
GNR公司将它的软件销售给强制性法律机构与情报机构，在澳大利亚、以色列与新加坡的这些机构都是一些很大的买家。
GNR sells its software to law-enforcement and intelligence agencies—those in Australia, Israeland Singapore are particularly big spenders.
应用推荐