莎士比亚曾告诉我们说“言以简洁为贵”。
她的作品以简洁著称。
“寻觅徘徊”时期以简洁流畅的钢琴风格为主。
In The Times of "seeking and wandering", Satie's piano style gave priority to terseness and fluency.
我会教你最重要的信息您需要知道以简洁的方式。
I'll teach you the most critical information you need to know in a concise manner.
这位英国诗人以简洁严谨的文字和丰富的隐喻著称。
The English poet is known for his concise, controlled lines and expansive metaphors.
这套以简洁而著称的系统，现在听上去已经开始有点复杂了。
But already, this system, famous for its simplicity, is starting to sound complicated. And it's true that there are a bunch of different pieces to it.
以简洁的空间组合来丰富和体现建筑的现代特征和建筑个性。
An architectural style of simple-composed space was creased by the designer so as to enrich its modern features or personality.
以简洁的线条为特色，该项目形成了一个现代的，优雅的剪影。
Featuring clean lines, the development cuts a modern and elegant silhouette.
前者以简洁的方式表示所有已确定的业务过程，以及它们之间的关系。
The former represents in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
以简洁的方式说话，你应该期望终生制军人、飞行员更加像始祖而不是阴谋论者。
Talking in the succinct manner you'd expect from life-long military personnel, the airmen looked more like grandfathers than conspiracy theorists.
以简洁的直线构筑组团景观框架，具有现代感的同时也有功能性的优势。
It constructs framework of landscape by simple straight line, which has modern feel and functional advantage.
两间女儿房亦以简洁的手法规划，间接照明的运用，增添空间些许变化趣味。
Two daughters Fang Yi plans with concise gimmick, of indirect lighting apply, add a space trifling change gout.
美国经典皮件品牌COACH，一像以简洁、耐用的风格特色赢得消费者的喜爱。
American classic leather goods brand COACH, an image with simple, durable and unique style to win consumers.
以简洁、干练、明快的设计手法将知性女人柔美、流畅的特点演绎得完美而不凡。
It makes woman characteristic of gentle and beautiful out of common with the design technique of brief, capable and sprightly.
欧式餐厅设计主要以精美的印花和雕花为主打，配以简洁的线条组合，更显自然与流畅。
European restaurant design mainly with exquisite printing and carving primarily, with simple lines, more natural and smooth.
色彩专家认为，当下的流行色彩以简洁、优雅为主调，表达现代人乐观、向上、健康的生活态度。
Color experts believe that the current prevalence of color to simple, elegant main tuning, the expression of modern optimistic, positive, healthy attitude towards life.
对新闻、论文和评论、以及数以百计的出版物和作者的书评进行校对，并将其以简洁易读的方式呈现出来。
Collates news, essays and opinion, and book reviews from hundreds of publications and writers and presents it all in a clean, readable format.
20世纪后期，一种以简洁的形式、纯净的空间和精巧的结构为特征的极少主义建筑，引起设计界的普遍瞩目。
At the end of 20th century, Minimalism Style has appeared, dazzling the world of design with its simple structure, pure space, and elaborate design.
但是，这类研究都是以文学作品为语料而展开的，所得出的结论也未必适用于以简洁精确为主要特征的科技语篇。
However, most of these studies are based on the observation of literature works and the findings may not be applicable to sci-tech texts featuring accuracy and succinctness.
以简洁流畅的线条、舒适优雅的品质为设计基础，融入时尚元素，摆脱简单俗套的堆砌，使宝威品牌沉着而大气、精制且休闲。
Using the simple line and elegant element, Baowei design has the ability to transcend ordinary design and make superior, refined and leisure statement.
字体造型规整，富于力度，给人以简洁爽朗的当代感，有较强的视觉冲击力，这种个性的字体，适合于机械科技等主题。
Font modelling neat, full strength, give a person with modern sense of simple hearty, a strong visual impact, the character of the font, suitable for mechanical technology and other topics.
本次设计主要围绕着春天的遐想，以简洁明快的设计风格为主调，全面考虑，在整体布局方面近来满足现代的人们的需求。
This particular design takes the theme of the ease of spring, using a clean and bright style as the main design. As a whole, the entire layout fits the needs of contemporary taste.
本方案以简洁的主体设计思路为前提，使建筑空间和谐统一，色彩与灯光有机结合打造明快清新的效果，让整个空间更有活力。
The program is the main design ideas in simple premise, to building a harmonious unity of space, color and lighting combine to create crisp, it makes the space more vibrant.
徽标颜色以简洁的普色系列、灰色、白色构成，蓝色象征工业，也象征我院人才培养的定位是高素质技能型专门人才，俗称高级蓝领。
The emblem consists of colors such as gray and white. The blue stands for industry as well as advanced skill-oriented talents - blue collars who are targets of our college education.
徽标颜色以简洁的普色系列、灰色、白色构成，蓝色象征工业，也象征我院人才培养的定位是高素质技能型专门人才，俗称高级蓝领。
The emblem consists of colors such as gray and white. The blue stands for industry as well as advanced skill-oriented talents? Blue collars who are targets of our college education.
室内，公寓以木窗框和铝窗框为特点，它们与建筑深色的外观形成对比。墙面被刷成白色，地面铺的是橡木板。通透明亮，给人以简洁的舒适感。
Inside, the apartments feature either wood or aluminium window frames that contrast with the buildings darker exteriors. Walls are painted white, while floors are covered in oak boards.
室内，公寓以木窗框和铝窗框为特点，它们与建筑深色的外观形成对比。墙面被刷成白色，地面铺的是橡木板。通透明亮，给人以简洁的舒适感。
Inside, the apartments feature either wood or aluminium window frames that contrast with the buildings darker exteriors. Walls are painted white, while floors are covered in oak boards.
应用推荐