以程潮铁矿为工程背景，首先论述了严重垮冒采区溜井研究的必要性和重要性。
With Chengchao Iron mine as the engineering background, the necessity and importance of investigating the serious collapse of mine pass are discussed.
在最后一程的开始部分，我以平常步速缓速前进，希望自己能赶上好运。
For the first part, I plodded along at my usual pace, expecting the significance of the day to catch up with me.
多亏了纤程，我们可以写出这种看似明明是阻塞的代码，却能够以非阻塞的行为运行。
Thanks to Fibers we are able to write seemingly blocking code that is run in a non-blocking manner.
但她是大威，一位伟大的球员，虽然不再风华正茂，但她也以一位伟大球员的方式，迎着荣誉的辉煌，跑完职业生涯的最后一程。
But Venus Williams is a great player, and great players usually have a way of making one last run to glory before they begin the irreversible fade.
但是人的听觉范围大约是10个倍频程，因此人们希望任何合理的合成器V CO其操作范围至少应有5个倍频程，以达到音乐方面的有效性。
However, the range of human hearing is about 10 octaves, and any reasonable synth VCO is expected to operate over a range of at least five octaves to be musically useful.
旅游以肤浅的地理逻辑扭曲我们的好奇心，那种肤浅程度就好比大学某一课程指定教科书时只看书的大小厚薄，而不问其主题一样。
Travel twists our curiosity according to a superficial geographical logic, as superficial as if a university course were to prescribe books according to their size rather than subject matter.
通过这些浓汤罐头，安迪最终以1962年里程碑式的个展打入了现代艺术殿堂。
With these soup cans Andy finally managed to break into the fine art world, with a landmark solo exhibition in 1962.
您赞成牺牲中学生的在校运动课程，以转移至主科得课程程吗?。
Should sports classes be sacrificed in High School so students Academic subjects?
研究人员研制出了理程碑式的人造皮肤，它能赋予假肢对触摸以实在的感觉。
Researchers reached a milestone with artificial skin that could give prosthetics a realistic sense of touch.
同时亦设置了六组跑道视程透射表以量度两条跑道的能见度。
There are also six sets of runway Visual Range transmissometers to measure visibility conditions along the two runways.
促进汽油沸程原料烃类分子重排以生成催化重整过程所要求产物所用的催化剂。
Catalyst for promoting rearrangement of hydrocarbon molecules in a gasoline boiling-range feedstock to form desired product in catalytic reforming process.
以学习风格的判断方式和遥程学习者学习风格剖析体系的设计为基本，开发出遥程学习者学习风格剖析体系。
Developing the analysis system of distance learner learning style with the basis of determination method of learning style and the design of analysis system of distance learner learning style.
本文试图通过对这三部著作进行标点和校注，以理解程瑶田的学术成就和研究方法。
This paper tries to punctuate and proofread the three works, so as to understand Cheng's academic achievement and explore his research method.
目的：应用脑电波变化的非线性动力学特征，以混沌理论对长时程视频脑电资料进行分析，以期预测癫痫发作。
AIM: to analyze the long term video electroencephalogram data with chaos theory according to non linear dynamical character of the changes of brain wave so as to predict epileptic seizure.
主要介绍超声波探伤设备中，以单片机为核心实现超声波探伤中的声程补偿问题。
This paper introduces the chip microprocessor achieves the problem of compensation for acoustic distance of the ultrasonic flaw detection in the ultrasonic flaw detection device.
利用这一方法，可以以软件方式完成噪声倍频程分析的数字计权处理，并且能够实现系统误差修正。
Using this technique, digital weight and digital system error modification for noise octave analyzer can be realized by software.
刘亮程的散文以独特的视角抒写了他对人生和自然的感悟。
Liu Liangcheng's prose writes about his understanding of life and nature from a unique perspective.
甚至可以进一步将儿童健检与预防注射排定相同时程，配套实施，大幅增加儿童预防保健服务的使用率，以促进儿童的健康。
Finally , well - baby care could be combined with the schedule of childhood immunizations to increase the utilization rate in order to improve child health.
以纵向扰动运动为例，分析了滑翔增程弹的稳定性和操纵性。
Take longitudinal disturbed motion for example, the stability and the controllability of the gliding extended range projectile are investigated.
总体而言，来水中的磷、有机质和速效铁以沿程逐渐降低的方式分布于湿地表层土壤中。
TP, rapid available phosphorus, organic content and rapid available iron were gradually decreased in the top soil layer of wetland along the flow path.
第三章以语言、意象、意境、风格为中心、对程灏的诗歌做了初步的研究；
In the third chapter , I study Cheng Hao's poems through their language, artistic symbol , artistic conception and style .
提出一种以渐进谱为目标谱的生成幅值和频率非平稳地震加速度时程的迭代方法。
Then a new iteration method is developed for generation of random accelerograms non-stationary both in amplitude and frequency which are compatible with target.
采用均相流模型计算两相流中的沿程压力损失以预测真空排污系统的输送能力。
The homogeneous phase flow model was used to calculate the pressure loss throughout the system, in order to forecast the transfer capacity of the system.
提出了一种在时域内叠加窄带时程的方法以提高人造地震动时程对目标反应谱的拟合精度。
A new method which improves the fitting accuracy of artificial time history of ground motion to the target response spectrum by superimposing narrowband time histories in the time domain is proposed.
当测试平台捕获的数据非基于物理软件的，所以，反在彼基本上否以剖析节里各个层里的通信入程。
Data capture software stored the data which is unloaded by tester, in order to provide data foundation to other analysis software.
在楼扳分区刚性假定的基础上，以弹性变形梁模拟空中连廊的变形，建立了时程分析的复合刚片系振动模型。
Based on the assumption that the floor is infintely rigid in different areas and that the spatial corridors can be modeled as an elastic beam, a composite rigid panel series model is presented.
以所选模型参数代表点代入地震动随机函数模型，即可以得到地震动时程样本集合。
Substituting the represented points in the proposed random function model and performing the inverse Fourier transform yield the assembles of the stochastic accelerograms.
指出了以同一方程作为约束条件及欧拉方程的两个泛函之间的转换关系。
Conversion relations between two variational functionals that take respectively same equation as their constrain condition and Euler's equation are obtained.
本文以底排—火箭复合增程弹总体理论及其应用为主要研究内容。
The overall theory and application about a hybrid base-bleed-rocket extended-range projectile is studied in this paper.
本文以碰撞几率定律——电子自由程分布律为基础，进行统计计算，导出了碰撞次数公式及电子繁流公式。
The microscopic processes of an electron avalanche are discussed and calculations are made by the statistics of collision probability.
应用推荐