以相同的顺序处理的项目。
像这样的问题，一个简单的解决办法是保证以相同的顺序获得互斥量。
One simple solution to problems like this is to ensure that locks are always acquired in the same order.
应用程序必须经常在相同目录下以相同的顺序建立窗口和GUI元素。
Specifically, the application must always create Windows and GUI elements at the same locations and in the same sequence.
当子元素被逗号依次隔开声明时，子元素必须在文件中以相同的顺序出现。
When children are declared in a sequence separated by commas, the children must appear in the same sequence in the document.
运行此命令并确认下面列出的包出现在所显示的状态中(但不一定以相同的顺序)。
Run this command and confirm that the bundles listed below appear in the state shown (but not necessarily in the same order).
然而迄今为止描述的机制并不充分确保每个状态机以相同的顺序执行完相同的命令。
However, the mechanisms described so far are not quite sufficient to ensure that each state machine executes exactly the same commands in the same order.
在许多基本层级，这只不过是在页面上编写相同的脚本和风格标签，无需知道以什么顺序引入哪些脚本。
At the most basic level, this is nothing more than writing the same script and style tags on the page without having to know which ones to put and in which order.
VERTEX _ POSITIONS以同样的顺序定义了与图1a相同的8个顶点。
VERTEX_POSITIONS defines eight vertices in the same order, as shown in Figure 1a.
我们已经以组的形式发送了消息，接下来我们希望采用相同的顺序接收这些消息。
Having sent our messages in a group, we now want to receive them again in the same order. Listing 2 below gives an example of how to do this using the WebSphere MQ Java API.
在此场景中，客户希望对进货运输情况进行验证，以确保与向供应商下订单的顺序相同。
In this scenario, a customer wants to validate incoming shipments to ensure it matches the order placed with the supplier.
规避这一问题的传统方法是让以相同频率通讯的无线电信号按顺序轮替传输，从而输出的信号就不会干涉输入的信号。
The traditional way around the problem is to have radios communicating on the same frequency take turns transmitting so the outgoing signal doesn't interfere with the incoming.
有16个人的名字以完全相同的顺序出现在截图中。
Each article had the exact same 16 people digging it in the exact same order.
然后，DB2可以以 “传统”方法（索引、表、索引、表，等等）使用这个 “4列” 索引以期望的次序（与索引相同或相反的顺序）返回所需行。
then DB2 could use the four-column index the "traditional" way (index, table, index, table, etc.) to return the rows in the desired order (the same order as or the reverse order of the index).
当我回到那年轻女人的床面前的时候，我发现她还在以确切相同的顺序继续说着那谵语。
When I returned to the bedside of the young woman, I found her raving in precisely the same order and continuity.
如果集合保证它所含元素的顺序为迭代器的顺序，那么方法必须以相同顺序返回元素。
If this collection makes any guarantees as to what order its elements are returned by its iterator, this method must return the elements in the same order.
会计循环是在每一个会计期间以相同顺序重复进行的一整套会计程序体系。
Accounting cycle is a complete system of accounting procedures, which is repeated in the same order during each accounting period.
根据预设，在浏览器中呈现网页时，会以相同的由上而下顺序呈现项目。
By default, when the page is rendered to the browser, the elements are rendered in the same top-to-bottom order.
如果两个或多个事件具有相同的等级，那么呈现的顺序由最早的事件来确定，以最新的。
If two or more events have the same rank, then the order rendered is determined by the earliest event, in order to the latest.
以不同顺序接受相同类型参数的函数，或具有不同数量参数或者不同类型参数的函数具有不同签名。
Functions that accept the same types of arguments in a different order, or functions that have a different number of arguments or arguments of different types have different signatures.
每一个生物体的DNA是相同的基本部分，以不同的顺序排列。
Every organism's DNA is made of the same basic parts, arranged in different orders.
如果集合保证它所含元素的顺序为迭代器的顺序，那么方法必须以相同顺序返回元素。返回的数组是安全的，集合中不会维持对其的引用。
If the collection makes any guarantees as to what order its elements are returned by its iterator, this method must return the elements in the same order.
如果集合保证它所含元素的顺序为迭代器的顺序，那么方法必须以相同顺序返回元素。返回的数组是安全的，集合中不会维持对其的引用。
If the collection makes any guarantees as to what order its elements are returned by its iterator, this method must return the elements in the same order.
应用推荐