这意味着哈亚尔汽车公司要承诺以目前的价格出售印度卢比。
It means that Jayal Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
这意味着JOMotors承诺以目前的汇率出售印度卢比。
It means that JO Motors enters into a commitment to sell Indian rupees at the present rate.
石油供应可能会随时意外中断;不管怎样,以目前这种消费速度,只需30年左右,所有的油井都会枯竭。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
约翰逊在一封电子邮件中说,以目前人类的足迹来看,“似乎全球崩溃肯定会以某种形式发生,可能在未来10年内,但肯定在本世纪内。”
With the current footprint of humanity, "it seems that global collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly within this century," Johnson said in an email.
即使以目前的价格,导航计算机也令人印象深刻。
Even at current prices, a navigation computer is impressive.
一种是把新字符赋以目前没使用到的8位码;
One is to assign additional characters to presently unassigned 8-bit codes;
以目前我自己清单上的几件大事为例。
Take for example the item right at the top of my list rightnow.
以目前的估值来看,仅仅好于预期可能还不够。
At current valuations, just beating expectations might not be enough.
但以目前猎杀大象的速度,这种说法将持续不长。
以目前Linux基金会的会员组成来看,这永远也不会发生。
With the current makeup of the Linux Foundation membership, that may never happen.
以目前的增长速度,那将可能使经济极其危险地接近萧条状态。
At current growth rates, that would leave the economy dangerously close to recession.
剧情梗概:如果我们以目前的速度继续捕鱼吃,约40年就会无鱼可捕。
Plot Outline: If we continue to catch and eat fish at the current rate, in about 40years there will be no fish left to catch.
塔塔以目前局势“充满敌意和威胁”为理由,暂停了基地工程。
Calling the situation "hostile and intimidating" Tata Motors has suspended work at the plant.
这一价值非常巨大,以目前的货币计算,大约为10万亿美元。
不幸的是,以目前的公司债券状况来看,经济将会进一步恶化。
Unfortunately, that suggests the economy is going to get much worse.
不过以目前的估值,事实可能会证明,任何失误都会带来惨重损失。
这三巨头一律拼命地进行公司整顿,可能只有福特有望以目前的型态幸存下来。
All three are desperately restructuring. Only Ford may survive in its current form.
然而,加鲍尔说,以目前的速度增长,还要18个月,才能使交易回到“正常”水平。
However, Gahbauer said it would take another 18 months for transactions to return to their "normal" level at the current rate of increase.
根据前不久的制定的协议,因特网以目前电子邮件的形式继续它的广泛流行,原因有两个。
Based on protocols that were created long before the Internet took its current form, E-mail continues to thrive for two reasons.
但是如果以目前的速度不断提高持有,若干年内他们可能会超过20%,内田说。
But if they continue to increase their holdings at the current pace, in a number of years they may exceed it, Mr Uchida says.
这个月,比尔和塔米将紧密合作,确保以目前打造发售视窗7的现有势头来实现我们的目标。
Bill and Tami will work closely together through this month to ensure we deliver on the momentum currently building for the launch of Windows 7.
按tab,就会显示以目前输入的字母开头的所有应用程序名(以及简短的描述)。
Clicking Tab reveals all the application names-with a brief description-that begin with what you've you typed so far.
经过了长时间令人失望的低迷之后,以目前的市盈率水平来看,中国股票看上去不再那么昂贵。
After the extended period of disappointing performance, Chinese shares no longer look so expensive in terms of the current price to earnings ratio.
经过了长时间令人失望的低迷之后,以目前的市盈率水平来看,中国股票看上去不再那么昂贵。
After the extended period of disappointing performance, Chinese shares no longer look so expensive in terms of the current price to earnings ratio.
应用推荐