他从1989年公司成立以来，就一直在那里工作。
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
这个俱乐部自从1990年成立以来发展迅速。
欧元区正处于自成立以来最严重的危机之中，没有办法再承受谁来当央行行长所所带来的几个月的不确定性，更不用说未来的行长是否是最佳人选。
The euro zone is in the midst of its deepest crisis since the single currency was created. It cannot afford to have months of uncertainty over who will lead the ECB, let alone a second-rate choice.
其成立以来的大部分焦点都是关于如何组织起来以及雇佣。
Much of the focus since its founding has been on getting organized and hiring.
自从银行1694年成立以来利率从没有低于2%，然而大部分经济学家都预测不久将会突破。
The rate has never fallen below 2% since the bank was founded in 1694, though most economists expect it will soon break that barrier.
网站成立以来的整整六年中，每个最后投入生产的设计都被抢购一空。
Since the site launched six years ago, every design printed has sold out.
公司成立以来，消费者对时尚耳机的需求便在不断增长，当然，这在很大程度上得益于智能手机的普及（智能手机同时也是音乐播放器）。
The appetite for trendy headsets has grown since the company started, largely due to the ubiquity of smartphones that double as music players.
拥有卡地亚的历峰集团也发布警告说，奢侈品市场所处的情况是历峰集团20世纪80年代成立以来最糟糕的。
Richemont, which owns Cartier, has also warned that the luxury market is in its worst state since the business was founded in the 1980s.
最近，我们采访了Groupon首席技术官肯佩尔蒂埃，从2007年公司成立以来，他就一直监管着公司的技术队伍。
Recently we spoke to Groupon CTO Ken Pelletier, who has overseen the technical team since the company was founded in 2007.
自1971年由真空吸尘器分销商haroldKatz成立以来，NutriSystem有过多次变身。
NutriSystem has had many incarnations since it was founded in 1971 by Harold Katz, a vacuum cleaner distributor.
来自古代生活网的消息，自从星期三网站成立以来，志愿者们已经译出超过10万个字符。
Since the website’s launch on Tuesday, volunteers have already transcribed more than 100, 000 characters, according to Ancient Lives.
自1999年成立以来共发售25亿份DVD、蓝光碟和视频文件。
Has delivered 2.5 billion DVDs, Blu-ray discs, and video streams since 1999 launch.
他称这次不断升级的冲突是东盟自20世纪60年代成立以来其成员国之间最严重的冲突。
He calls the escalating conflict the most serious dispute between ASEAN members since the organization was founded in the 1960s.
苹果从1976年成立以来就一直遵循这一策略，它有35年的时间来完善这一模式。
Apple has pursued the strategy since it was founded in 1976, giving it 35 years to refine the model.
这是阿拉伯半岛电视台的象征表示。自从卡塔尔半岛电视新闻网15年前成立以来，它一改往日电视新闻的面貌。
This is the logo of Al Jazeera, the Qatari network that has changed the face of television news since it was founded 15 years ago.
自1993年这个手册成立以来，我们就知道了园艺游击队这个组织。从那以后，这个团队就成了一种文化基因，广泛的传播开来。
As far as we know the term "guerrilla gardening" originated in this Handbook in 1993. Since then the term has become a meme, spreading far and wide.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
答：我期望会议成为世卫组织1948年成立以来组织的最具决定性的会议。
A: I expected it to become the most decisive conference WHO had organized after its foundation [1948].
自从国际贸易组织成立以来，美国和欧盟提起了176个投诉，它们也是最频繁的投诉者。
America and the European Union have lodged 176 cases since the WTO came into being, and are also the most frequently complained against.
对欧元区来说，目前此次金融危机是其成立有史以来所经历的最大的考验。
The financial crisis is proving by far the biggest test to date for the euro zone.
对欧元区来说，目前此次金融危机是其成立有史以来所经历的最大的考验。
The financial crisis is proving by far the biggest test to date for the euro zone.
应用推荐