内容管理策略，是指以技术手段采集、存储、发布、维护企业的内容的策略。
Content management strategy defines the technologies needed to capture, store, deliver, and preserve an organization's content.
越来越多狡猾的商家以技术手段获得消费者的信用信息和消费习惯(并从中受益)。
Increasingly sophisticated marketers are also taking advantage of technology to obtain and exploit information about consumers' credit histories and buying habits.
量子化学计算机模型已经建立，这是一种十分强大的技术手段，可让化学工程师制造出某种设备，以达到从原子水平上控制化学反应的目的。
Powerful tools such as quantum-chemical computational models allow chemical engineers to build structures that can control reactions at the atomic level.
如果他们真的想调查，以现在的技术手段不难调查处真相。
If they really wanted to investigate, it wouldn't be difficult to do with current technology.
而企业家也总是会不断地寻求最佳的管理方法和技术手段以满足消费者的需求。
And the entrepreneurs are always in search for the best managerial and technological help.
韦伯指出，新型的依托技术手段研究客户行为，以确定投放何种广告最为有效。
Webb pointed to new experiments with technologies that study customer behavior to identify what kind of ads will be most effective.
最后提出了两种技术手段：自然语言化和个体辅助联机教学，以弥补视窗体制在深度搜索方面的不足。
Last, we propose two new techniques: natural language processing and personal on-line assisted instruction, which remedy the shortage of Windows system's depth search.
分配审计资源，设定审计频率，选择审计项目，确定审计范围，采用必要的技术手段，以完成审计目标。
Allocate resources, set frequencies, select subjects, determine scopes of work, and apply the techniques required to accomplish audit objectives.
作者结合工程实例，以现代科学技术手段研究河道浅滩演变，主要内容如下。
In this paper, river shoal evolution is studied by means of modern science and technique, combined with the real projects.
通常设计者会用到现代技术手段多媒体资源以增强学习效果。
Instructional designers often use technology and multimedia as tools to enhance instruction.
信息时代的档案馆应是高度数字化的档案馆，能利用高技术手段开发丰富的档案信息资源，并帮助用户以最便捷的方式获取所需要的信息。
The archives of the information age must be the high digitalized system, which can develope the abundant, archival information resources and help the users obtain them quickly.
以ATM为基础的无源光网络（ ATM-PON）是未来实现宽带、多业务综合接入的重要技术手段。
Passive optical network based on ATM(ATM-PON) is a very important technology to realize the broadband and integrated service access in the future.
专利年费作为一种以平衡公共利益和专利权人利益的立法技术手段，是维持专利权效力的要件之一，而不是法定义务。
As a means of balancing the benefit between the public and the patent holder, patent annual fee is one of the necessary parts to keep patent effective, rather than a legal obligation.
本文首次继花药培养法之后向读者介绍另一种以常规育种与生物技术手段相结合的小麦单倍-二倍化育种方法。
Following anther culture method a new method of wheat haploid breeding which is established on combination of conventional breeding with biotechniques is first introduced into readers in this paper.
以胞磷胆碱钠和肌苷为原料，加入一些特定种类和比例的辅料，按照本发明所说明的技术手段制备开发成供注射用的制剂。
The citicoline sodium and the inosine are used as raw materials, a certain type and proportion of the auxiliary materials are added, and then the oral preparation is prepared by the technical method.
以汽车车轮力测量为核心的汽车试验，是评价汽车整车特性的重要技术手段。
The vehicle experiment based on the wheel force measurement, is an important method to assess the vehicle total performance.
以超微技术手段研究细粒碳酸盐岩的结构，可探讨其多种原因，成岩次生变化和孔隙类型，并对其储集性能进行评价。
Studying fine-grained carbonate rocks by ultra-technique can inquire into its various origin, secondary change in diagenesis and type of pores and evaluate its reservior properties.
本文通过对超短半径径向钻井系统的基本原理和施工方法的详细介绍，试图把超短半径径向钻井系统这项先进技术作为一个新的技术手段引入煤层气开采中来，以提高煤层气的采出率。
According to the detailed introduction to the basic principle and the mining method of URRS, USSR, as a new technical measure, is imported to mine gas so as to improve extracting quantity.
以橡木为原料，采用酶解、光解和热解相结合的技术手段制备BCC-1白兰地陈酿促进剂。
The promoter of ageing brandy, BCC1, is made from oak wood prepared by using enzymatic, ultraviolet and infrared ray action.
探讨了如何在食品工程高新技术的教学中充分利用现代教育技术手段，结合传统教学方法以多媒体课件进行播放和讲演。
Modern teaching method such as multimedia teaching was mode the most of in the course of advanced technology of food engineering.
展示区有一种似曾相识的亲近感，同时以最先进的技术手段向客户展现了该丰富的服务和产品。
The show area has a familiar feel but yet boasts the most advanced technologies which introduced the customer to a wide offer of services and products.
热等离子体裂解天然气是可以高效转化天然气的技术手段之一，当以氮气为工作气体时主要产物有乙炔、乙烯、氢气。
Cracking natural gas with thermal plasma is one of the technical tools to convert natural gas efficiently. With nitrogen as the working gas, the main products include acetylene, ethylene and hydrogen.
在指定工作区域内，以生兴行现有的涂料油墨客户群为基础，用商业和技术手段提高现有产品和未来产品的销售。
To promote sales for Sang Hing Hong existing and future product ranges on a commercial and technical basis to an established customer base in the ink and plastic industry in a designated territory.
本文以四点技术思路为基础，围绕应急系统所需的功能特点，结合各种技术手段实现应急预案核心功能模块。
In this paper, four technical ideas based around the features needed for emergency response systems, combined with contingency plans for various technical means to achieve the core modules.
通过吸收国际先进的信息技术手段，以系统化的管理思想，为企业决策层及员工构建决策运行方式的SAP系统管理平台。
Based on data technology, SAP provides a kind of management platform for enterprise management team and employees to process decision making.
通过吸收国际先进的信息技术手段，以系统化的管理思想，为企业决策层及员工构建决策运行方式的SAP系统管理平台。
Based on data technology, SAP provides a kind of management platform for enterprise management team and employees to process decision making.
应用推荐