它渐渐地并成功地有计划经济转向以市场为导向的经济。
It has gradually and successfully transformed from a central planned economy to a market-oriented one.
中文摘要中国的经济从以计划为导向，到以市场为导向的转变需要对税收体制进行一场全面彻底的革新。
The transition from a planned economy to a market-oriented one in China requires a nearly complete overhaul of the tax system.
土地市场要求城市规划以土地价格与租金为导向，充分利用土地经济的集聚效应。
Land market demands that city planning be effected by price as well as rent and made full use of gathering effects of land economy.
以市场需求为导向，以经济，实用，高效为基准，引进最新技术，不断改进和完善我们的产品。
Taking market demand as the guide, economy, practical, efficient as a benchmark, the introduction of the latest technology and continuously improve and perfect our products.
90年代中期以来，随着我国“短缺经济”的结束，以市场需求尤其是消费需求为导向经济增长的格局日趋明晰。
From the middle 1990s', with the end of the short economy, the trend to increase our economy by means of the market needs especially the consumers' needs is becoming clearer and clearer.
90年代中期以来，随着我国“短缺经济”的结束，以市场需求尤其是消费需求为导向经济增长的格局日趋明晰。
From the middle 1990s', with the end of the short economy, the trend to increase our economy by means of the market needs especially the consumers' needs is becoming clearer and clearer.
应用推荐