如果货物是为客户定制的，例如根据图纸制造，则应当以图纸为准，不以样品为准。
If the goods are custom-made, e. g. based on drawings, the latter shall take precedence over the sample.
读取和解释工程图纸，蓝图，图表和表格或研究样本零件，以确定要执行的操作加工，并规划最佳的操作顺序。
Read and interpret engineering drawings, blueprints, charts and tables or study sample parts to determine machining operation to be performed, and plan best sequence of operations.
阅读和解释图纸，图纸，原理图和电气代码规格，以确定工业电气设备安装的布局。
Read and interpret drawings, blueprints, schematics and electrical code specifications to determine layout of industrial electrical equipment installations.
房子后部的拆除图纸被分成相等的正方形，并且以超现实主义的立体方式重新布置。
Demolition drawings of the existing rear portion of the house were cut up into equal squares & re-arranged in a surrealist cubomania manner.
卖方应监督本地加工工程以确保本地加工件是按照卖方的机器图纸和说明书加工的。
SELLER shall provide supervision over local fabrication works to insure that the said parts are fabricated in accordance with SELLER's machine drawings and specifications.
多种符号的使用使赋予一张图纸以大量信息成为可能。
Using many symbols makes it impossible to put a large amount of information on a single map.
检验标准：以甲方提供的设计图纸和技术参数规定、封样样品、甲方的交验标准、相关国家标准、甲乙双方承认的抽样质量标准为依据进行检验。
Inspection standard: Based on the design drawing, technology parameter, sealed samples, specific inspection standard provided by Party a, and approved AQL standard by both parties.
不过重要的是，对于极为细节的设计，一般从以细致描绘的图纸为衬垫处开始着手设计。
However, for fine detail it was always important to start off with a carefully delineated drawing as an underlay.
放置在图纸上以标记路径。右击使用调整大小控制手柄。
Place on drawing to label paths . Right -click for a resizing control handle .
提出一种统计识别与结构识别相结合的符号识别方法，以识别工程图纸中的各种符号，并达到了很好的识别效果。
A statistic and structure integrated approach for recognizing all kinds of symbols on engineering drawing is presented. It achieves a good recognition result.
放置在图纸上以标记路径。可启用调整大小功能。
本文以首钢型材轧钢厂图纸管理软件为例，介绍了应用PD M技术开发图纸管理软件的方法。
Taking drawing management software with SG Shape Rolling Plant for example, this paper introduces the ways of using PDM technology for developing drawing management software.
本文以予涂，感光液涂布及干燥三方面工艺论述对晒图纸质量的影响。
This article expounds the influences from the aspects of precoating photosensitiser coating and drying process on the quality of diazo paper.
在设计模具时他们会再一次以其它现有的可利用的设计图纸为依据，来做调整以实现他们设计的想法。
Again he will refer to available drawings of other designs and will try to modify for his purpose.
制作、审核并决定设计方案的可行性，以CAD模型、图纸或草图的形式呈现；
Generate, review and determine feasibility of design proposals in the form of CAD models, drawings or sketches;
最后，研究设计两套隔气式内浇网格拼装墙体的拼装施工方案，配以大量的图纸对墙体的墙板和拼装施工工艺进行说明。
Finally, this paper designs two assembly construct projects for the assembly wall of isolating air type and inner casting reticulated framework.
烙铁画是一个新的画种，以烙铁作为画笔，在300克的绘图纸上制作作者所表现的题材。
Iron painting is a new genre, with iron as a brush, drawing paper, 300 grams of the subject matter made by the author.
当然，具体到房屋结构本身，判断其是否承重墙，仔细墙施工图纸及研究的实际调查以确认后。
Of course specific to housing structure itself, judge whether the main wall, carefully wall construction drawings and to study the actual investigation to determine the after.
当时沙俄设计师揣着法国巴黎的城建图纸想在东方再造就一个以广场为主的城市，于是就来到了中国大连。
Paris, France, Tsarist Russia was the Urban Designer Chuaizhuo drawings to recycling in the East based on a city square, so he came to Dalian, China.
该系统以标准的图纸作为输入，获取其中的特征参数。
The system, whose input was a standard drawing, got various kinds of characteristic parameters in the drawing.
放置在图纸上以标记路径。
甲店图纸：提交完整的施工图和安装细节，以代表之前安装。
A. shop drawings: Submit complete shop drawings and installation details to Representative prior to installation. B.
摘要：图纸管理系统(DMS)基于物联信息系统，采用云端数据库，以移动端为处理工具，实现网络化、高效化、精确化的图纸管理。
Abstract: drawing management System that based on Cyber-Physical-System, achieves the network, efficient, accurate drawings management by utilizing cloud database and mobile terminal.
每一副十字绣图纸上都有以符号或者色标记的线标，不同的线标代表不同的绣线。
Each pair of cross-stinch drawings have to sign or color mark line, different line represents different enmbroindery thread.
入侵坦蒂夫四号后，维达匪徒迅速拷问舰队成员，以获取被盗的“死星”设计图纸(据说藏在舰上)。
Aboard the Tantive iv, Vader's troops are quick to begin interrogating its crew for information on the stolen Death Star plans believed to be on board.
日前地优选的发明将会以参考伴随着图纸。
The preferred embodiment of the present invention will now be described with the reference to accompanying drawing.
乙方接受甲方在具体技术要求、数量和规格上的修改，特殊要求的部件，甲方以书面文件（图纸）为准；
Party B to accept the specific technical requirements, quantity and specifications on changes to the special requirements of the components, Party A written document (drawings) shall prevail;
乙方接受甲方在具体技术要求、数量和规格上的修改，特殊要求的部件，甲方以书面文件（图纸）为准；
Party B to accept the specific technical requirements, quantity and specifications on changes to the special requirements of the components, Party A written document (drawings) shall prevail;
应用推荐