即使是对汽油油价上涨和未来燃料供应的担忧，在80年代也几乎以同样快的速度消失了。
Even worries about uprising gas prices and future fuel availability subsided in the eighties almost as quickly as they had emerged.
例如，最近发表的儿童生长标准显示，尽管存在种族和遗传差别，所有儿童有潜力以同样的速度生长发育。
For example, the recently published child growth standards show that all children have the potential to grow at the same rate, despite differences in ethnicity and genetics.
同样，OCO也会研究太阳反射光线中的二氧化碳和氧气特征光谱，它将于705公里的上空以99分钟绕地球一圈的速度飞行。
OCO will similarly study carbon dioxide and also oxygen signatures in reflected sunlight. It will fly at an average altitude of 705km and orbit the Earth about every 99 minutes.
潮流以同样的速度带着大船和小艇向南滑行。
The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.
例如，同样的数量，位置和进气口和排气口类似的风格，但在这里提炼，综合和利用，以改善道路气流速度和整体效果。
For example, the same number, position and similar styling of intake and exhaust ports, but here refined, combined and utilized to improve airflow and overall effect at road speeds.
潮流以同样的速度带着大船和小艇向南滑行。
The current was coracle and schooner southward at an equal rate.
以同样的速度和时间旅行，你还能在别的什么地方吃的好睡的舒服，感到安全，能够欣赏风景呢？
Where else can you eat well, sleep in comfort, feel safe and enjoy the scene while you are traveling at speed at the same time?
急流正以同样的速度将小筏子和西斯·潘尼·奥拉号一起冲向南方。
The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.
中国公路和铁路售票大厅能够以惊人的速度缩短购票的长队，但春运现象不仅仅代表了这样的后勤奇迹，同样也展现了当代中国的变化。
The "chunyun" phenomenon isn't just a marvel of logistics — bus and railway ticket halls can clear massive lines at breakneck speed — it also shows how modern China is changing.
新可能，比如说，在大霹雳之前五秒的宇宙，和大霹雳之后五秒的宇宙，以同样的速度膨胀。
The combination gives rise to new possible cosmologies in which the universe, say, five seconds before the big bang expanded at the same pace as it did five seconds after the bang.
新可能，比如说，在大霹雳之前五秒的宇宙，和大霹雳之后五秒的宇宙，以同样的速度膨胀。
The combination gives rise to new possible cosmologies in which the universe, say, five seconds before the big bang expanded at the same pace as it did five seconds after the bang.
应用推荐