旋转机械发生振动故障以同频振动居多。
Most of vibration faults in a rotating machinery are concerned in synchronous vibration.
浅米色小牛皮皮带，饰有金属扣，配以同色蛇皮内层。
Pale beige calf leather belt with metal buckle enriched with a tonal snakeskin inlay.
它也应当以同其他任何一个项目所采取的管理结构被管理。
It should be governed by the same corporate governance structure as any other project.
虽然我来自农村，但我却以同吉尔在伦敦共住—个套间为乐—到底还是心在家就在。
Although I come from the country, I enjoy sharing a flat in London with Gill - after all, home is where the heart is.
虽然我来自农村，但我却以同吉尔在伦敦共住一个套间为乐——到底还是心在家就在。
Although I come from the country, I enjoy sharing a flat in London with gill-after all, home is where the heart is.
对韵游戏：一种文字游戏，一人或一队说出一词或一句，对手必须对以同韵的词或句。
Crambo: a word game in which a player or team must find and express a rhyme FOR a word or line presented by the opposing player or team.
然而，不同的业务策略和压力能够导致一个机构没有能力以同处一地的方式处理每一个项目。
However, different business strategies and pressures can lead to an organization being unable to have their people co-located for every project. Examples of these business "realities" include.
本文根据失真保险定价原则，以我国某保险以同的某项机动车保险业务为例，对其保费进行了实证分析。
We apply the distortion pricing principle to the motor insurance in our country and analysis the insurance Prremium empirically.
从压力试验，塑性失效理论和自增强处理的角度提出以同尺寸单层容器的初始屈服压力作为超压处理压力。
Initial yield pressure of monolayered cylinder with the same size was considered as the SPT pressure, based on the analysis among pressure test, plastic fault theory and self enhancement treatment.
以粗纱布或细筛过筛，便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。
The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.
如果你需要补充铁，在睡觉前空腹服用它们，而不要在吃饱后或与其它矿物补充品一同服用，以确保你尽可能多的吸收而不是被其它营养品分解或中和。
If you need iron supplements take them on an empty stomach before bed rather than with meals or other mineral supplements to ensure you absorb as much as you need without compromising other nutrients.
你要从以色列人中，使你的哥哥亚伦和他的儿子拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛一同就近你，给我供祭司的职分。
Have Aaron your brother brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, so they may serve me as priests.
其他的系统则使用分析技巧，同实时系统很相似，以确认某个特定事件。
Other systems use analytical techniques, much like the real-time ones, to try to identify specific incidents.
正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。
Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
如果警察认为同乘车者酒醉不醒，仍可以以涉嫌酒后驾车而逮捕当事人。
Police can still arrest a person on suspicion of drunken driving if officers believe the motorist is impaired.
同监管和行政措施相比，以市场为基础的工具，如税收和可交易许可证制度，提供了实现环保目标的诸多优势。
In contrast to regulatory or administrative approaches, market-based instruments such as taxes and tradable permit schemes offer several advantages as a means of achieving environmental objectives.
这话是因他们曾看见以弗所人特罗非摩，同保罗在城里，以为保罗带他进了殿。
For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.
正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利，一同受了割礼。
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
我喜欢用英语写作，喜欢同以英语为母语的人交谈，喜欢阅读英语书籍，浏览英语网站，看美国电影等等。
I like writing English sentences, speaking English to native speakers, reading books and the Web, watching American movies, and so on.
微软希望同雅虎结成搜索联盟，以在搜索业务中发展壮大。
Microsoft wants a search partnership with Yahoo in order to get bigger in the search business.
演习为美军和其他友军提供了一同训练的机会，以保证加强进行战时合同任务的战备水平。
The exercise provides U.S. and coalition forces an opportunity to train together, improving readiness for wartime coalition missions.
软件组织以十分相同的方式工作着。
亚玛谢与他列祖同睡之后，乌西雅收回以禄仍归犹大，又重新修理。
He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his fathers.
其他新英格兰地区纷纷同以安全为由参与游说加大收讯覆盖面。
Other parts of New England are also lobbying for more coverage, for safety reasons.
以利亚撒的子孙撒督和以他玛的子孙亚希米勒，同着大卫将他们的族弟兄分成班次。
With the help of Zadok a descendant of Eleazar and Ahimelech a descendant of Ithamar, David separated them into divisions for their appointed order of ministering.
以利亚撒的子孙撒督和以他玛的子孙亚希米勒，同着大卫将他们的族弟兄分成班次。
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
以利亚撒的子孙撒督和以他玛的子孙亚希米勒，同着大卫将他们的族弟兄分成班次。
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.
应用推荐