这架飞机总长54米，经验丰富的水肺潜水者最终将能在机舱内以及飞机外部探险。
The plane stretches a total length of 54 meters, where experienced scuba divers will eventually be able to venture through the cabin and around the plane's exterior.
但是以及飞机由三个运动自由度，它可以爬升或者俯冲。
But an aircraft has three freedoms of motion, it can be made to climb or dive.
从便携黄油以及飞机座椅之间的世界中挣脱。 还有瑞士家具。
Single-serving butter and cramped airline seat role in the world.
K波段传感器也更不易于受到来自机场着陆系统以及飞机和舰船雷达的干扰。
K-Band sensors are also less susceptible to interference from airport landing systems and air or sea craft radar.
汽油机的这一优点使柴油机无法代替某些汽车以及飞机上使用的汽油发动机。
This advantage prevents the diesel engine from replacing the gasoline engine in some automobiles and airplanes.
调查人员现在将试图确定这架双引擎飞机坠海的位置，以及飞机残骸在海底的位置。
Investigators will now try to determine where the two-engine plane hit the water, and where its wreckage is on the sea bed.
机场也提供与航空旅行相关的间接服务，例如饭店，商店，停车，以及飞机应急服务。
Airports also provide many support services indirectly related to air travel, such as restaurants, shops, parking, and aircraft emergency services.
已经有成百甚至上千幅照片来描述那种漂浮在房子上空，风景区上空以及飞机坠毁地的奇形飞行物。
There are hundreds and even thousands of photographs made until our days portraying strange shapes floating in the sky above houses, landscapes and in airplanes' persecutions.
国家石油公司巴西石油、矿业巨头淡水河谷以及飞机制造商巴西航空工业公司都是这一政策的受益者。
That goes for the national oil company, Petrobras, for Vale, a mining giant, and Embraer, an aircraft-maker.
最后着重对抢先发射、抢先发射区域的影响因素以及飞机机动性对空战结果的影响进行了分析。
Finally, an analysis is given mainly to the lead up launch, the influential factors of lead up launch area as well as the impact that the airplane flexibility has on the air combat.
研究小组将高速列车同汽车，火车（美国的全国铁路乘客公司的柴油机车）以及飞机的排放周期进行了比较。
The team compared the lifecycle emissions of high-speed electric rail with transport by car, by heavy rail (the Amtrak diesel system) and by air.
这一仪器将亮光通过耳道直射入大脑，从而预防和治疗抑郁、情绪波动以及飞机时差反应等昼夜节律失调的症状。
The device channels bright light direct to the brain via the ear canal to prevent and cure depression, mood swings and even circadian-rhythm disorders such as jetlag .
这一仪器将亮光通过耳道直射入大脑，从而预防和治疗抑郁、情绪波动以及飞机时差反应等昼夜节律失调的症状。
The device channels bright light direct to the brain via the ear canal to prevent and cure depression, mood swings and even circadian-rhythm disorders such as jetlag.
与伦敦邦德街、曼哈顿第五大道不同，每逢7月14日法国国庆日这天，这条大道都会被国庆士兵的行军声、坦克的履带声、以及飞机的轰鸣声所淹没。
Unlike London’s Bond Street or New York’s Fifth Avenue, the Champs-Elysées is where soldiers march, tanks roll and planes fly past in the annual Bastille Day parade every July 14th.
它们会记录你的目的地、你的速度以及你的飞机是否一切正常。
They record where you are going, how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
他们发射那些可以反射雨滴、飞机、蝙蝠以及其他东西的无线电波。
They send out radio waves that reflect off raindrops, airplanes, bats, and so forth.
英国机场管理局以及政府认为，由于飞机的噪音和污染都在降低，额外的航班便将在可允许的范围之内。
BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable.
游戏需要设定飞行路线，来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
作为经常旅行的人，以及两岁孩子的父母，我们有时会想象，当我们其中一人登上飞机，不被手机、朋友或电影分心时，能做多少工作。
As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
生物学家们会待在河边的计数塔中，研究声纳，从飞机上完成观察活动，以及与渔夫交谈。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
在这本书中，他提到了挑战者号和哥伦比亚号航天飞机的失事以及泰坦尼克号的沉没。
In this book, he includes the loss of the space shuttles Challenger and Columbia, and the sinking of the Titanic.
法国的主导地位远远不止是在香水方面；还包括达索猎鹰喷气飞机以及卡塔纳豪华游艇。
France's dominance goes far beyond perfumes; just think of Dassault Falcon private jets and Catana yachts.
黄金之后就是柑橘、石油、房地产、生菜(绿金)、飞机以及最近的硅谷。
After the gold came citrus, oil, property, lettuce (" green gold "), aircraft and, most recently, Silicon Valley.
这位宇宙漫步者看到了整片大陆、山脉、城市、飞机轨迹以及越洋轮船的波浪。
Space walkers see whole continents, mountain ranges, cities, aircraft contrails and the wakes of ships crossing the oceans.
这位宇宙漫步者看到了整片大陆、山脉、城市、飞机轨迹以及越洋轮船的波浪。
Space walkers see whole continents, mountain ranges, cities, aircraft contrails and the wakes of ships crossing the oceans.
应用推荐