在制定和执行商业战略时领导以及管理人员的职责。
The role of leadership and people management in formulating and implementing business strategy.
它们助于员工向上反映问题以及管理人员倾听意见。
发挥人力资源管理的优势,满足运营班子,员工以及管理人员的要求。
Proactively anticipate and meet the needs of operation leaders, staff and managers through the hr function.
我们的模块化单元房子是为现场工作人员以及管理人员而设计,住宿环境舒适,设施齐全。(中国进出口网)。
Our modular units are designed to house field staff as well as management staff, providing comfortable accommodations and amenities.
因此,如何对已发生基坑边坡失稳、垮塌、滑动破坏等事故的加固处理是每个从事基坑工程设计、施工、监理以及管理人员面临解决的主要问题。
Therefore, how to reinforce pit slope after its loss of stability, collapse and slide is a key problem which designer, builder, supervisor and manager who are engaged in pit engineering have to face.
他开始通过寻找做任何工作的“唯一最佳方法”,以及告诉管理人员如何为他们操作的每一环节找到最佳方法的系统,来消除低效。
He set out to kill it by finding "the one best way" to do any job, and a system for telling managers how to find that way for every segment of their operations.
管理人员需要能够分析库存程度、周期时间、等待时间、产量、设备和人员利用率,以及流程各个方面所涉及的许多其他因素。
Management needs to be able to analyze inventory levels, cycle time, wait time, throughput, equipment and personnel utilization, and many other factors at all points in the process.
现在她找来那些销售代表和高层管理人员,听取他们对公司的批评,以及对雅芳应该在哪些地方做出改变的建议,即使现状看起来“一片春光明媚”。
She now seeks out sales representatives and senior management to hear their criticisms of the company and their ideas about what Avon should be doing differently “even when the sun is shining”.
他们还可以设立广泛分布的零售网点、为后援公司提供最新科技以及雇用最优秀的设计师和管理人员。
They can pay for an extensive retail network, the latest technology for the back office and employ the most talented designers and managers.
项目经理、开发人员、DBA、业务分析师、QA专员,以及其他以某种形式参与到软件开发中的管理人员
Project Managers, Developers, DBAs, Business Analysts, QA Specialists, and other management people that participate in software development in one form or another.
当软件开发小组转向敏捷方法时,有经验的项目管理人员通常与他们斗争——怀疑新的方法以及不确定他们新的角色和职责。
When software development teams move to agile methods, experienced project managers often struggle — doubtful about the new approach and uncertain about their new roles and responsibilities.
协调必须是发生在应用软件小组,管理那些应用软件小组的活动项目,以及发布管理人员之间的活动。
Coordination must occur between application teams, the projects that govern those application team's activities, and the release manager.
由于至少一年之后灰熊不再列入名单以及随之而来的猎杀,熊类管理人员表示,他们将加大对营地和社区的宣传力度,以便让民众保管好食品和垃圾,以免招徕熊。
With delisting -- and hunting -- at least a year away, bear managers say they will be stepping up campaigns at campgrounds and in communities about safeguarding food and garbage that draw bears.
动物员或者水族馆的管理人员以及——如果你真觉得情况非常严重——该国的动物园协会。
The zoo or aquarium management and - if you have serious concerns - the zoo association for that country.
该项目进行得不错,上个月,英国太空署举办了一场研讨会,将Skylon介绍给来自美国,日本,俄罗斯,欧洲以及其它地方的工程师和管理人员。
The project is far enough along that last month the British space agency hosted a workshop to introduce Skylon to engineers and managers from the United States, Japan, Russia, Europe and elsewhere.
利用IT管理人员的机器下载、解压,以及安装最新版本的WindowsIBMInstallationManagerInstaller。
Using the IT administrator machine, download, extract, and install the latest available version of the Windows IBM Installation Manager Installer.
最终,这些组织中的管理人员的职责是更好地了解MDD实际上是什么,它可以为他们做什么,以及如何正确地进行。
Ultimately, it is the responsibility of managers within these organizations to better understand what MDD actually is, what it can do for them, and how to do it correctly.
你得自主行事,没有管理人员告诉你该做些什么、为什么这么做以及如何去做。
You're on your own; there's no supervisor to tell you what, why, or how to do something.
本节描述了如何编辑扩展映射文档以及如何指定术语和管理人员。
This section describes how to edit extended mapping documents and how to assign terms and stewards.
项目管理人员可以查看项目属性和修改名称,前缀,以及项目的描述。
Project administrators can view project properties and modify the name, prefix, and description for the project.
理想的情况是管理人员的薪酬程序应该有董事会的参与,这样会有助于确保良好的管理以及让特例不再发生。
Ideally, the executive compensation process should involve the board of directors. This will a help ensure good governance and b make exceptions even more difficult.
管理人员可以利用分值信息看出谁很优秀,以及谁还需要学习帮助。
Managers can then use the information to see who excels and who needs more help.
这种检查点允许管理人员去决定,自动化是否应该继续,以及是否应该花更多的时间去验证测试创建的过程。
This checkpoint will allow management to decide if automation should continue or if more time should be spent on authoring the test setup.
这个人员分配标准分配人工任务给员工,以及在人员分配标准中输入用户ID的员工的管理人员。
This people assignment criteria assigns the human task to the employee as well the manager of the employee whose user ID is entered in the people assignment criteria.
其管理团队包括卓越网的同一批人,以及其他知名的电子商务公司和一批传统高档服装行业的高级管理人员。
Its management Joyo team of the same people, and other well-known e-commerce companies and a number of senior management who formed the traditional elite clothing.
如果您要访问程序的健康状况,以及变更的最佳候选对象,那么这些工具可以以多种格式呈现,并由管理人员监视。
These metrics can then be represented in many formats and monitored by executives if they want to also assess the health of an application and the best candidates for change.
上汽集团凭借51%的股份将有权批准预算以及任命高层管理人员。
With a 51% shareholding, SAIC will have the right to approve budgets and senior appointments.
这种场景在下列情况下很典型:雇佣行政助理的高级管理人员安排会议和约定的情况下,以及他响应非机密电子邮件消息的情况下。
This scenario is typical in the case of an executive who employs an administrative assistant to schedule meetings and appointments and to respond to non-confidential email messages.
项目管理人员可以添加,修改,以及删除需求属性。
Project administrators can add, modify, and delete requirement attributes.
因为组合以及它们的环境是动态的,在整个组合的生命周期内,管理人员应当在一个有序的基础上,评审并更新他们的组合风险管理计划。
Since portfolios and their environments are dynamic, managers should review and update their portfolio risk management plans on a regular basis throughout the portfolio lifecycle.
应用推荐