通过在印刷品中修正语言，以及生产字典和语法书，印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.
重建几百年前工匠们的作品可以揭示他们如何看待这个世界，家里面都有什么物品，以及生产作品的车间里都发生了什么。
Reconstructing the work of the craftsmen who lived centuries ago can reveal how they viewed the world, what objects filled their homes, and what went on in the workshops that produced them.
后续的合同将会是按照订单生产以及生产备用产品。
Follow-on contracts would be placed for production orders and spares.
一个单一的生产商单靠自己不能设计以及生产出一台电脑。
A single manufacturer cannot design and build an entire computer on its own.
叙述了流态自硬砂的配制、性能、工艺特点以及生产应用；
This paper introduces the fluid self hardening sand of its prescription, properties, characters and productive applications.
汉旺的总部以及生产基础将转移至德阳，因为那儿的地质结构相对稳定一些。
The Hanwang headquarters and production basis will be transferred to Deyang, where the geological structure is more stable, says Zhang.
介绍了环烷酸盐类的种类，其应用和生产，以及生产盐类的注意事项。
The kind, application and production of naphthenates were described, including the attention points for producing naphthenates.
妥善的处理好财政，库存量，进度表以及生产方面的事项能够帮助你避免很多问题。
Good organization of financials, inventory, schedules, and production can help you avoid many pitfalls.
阐述了水解酶的选择、酶解反应的正交试验以及生产口服液的工艺流程。
Meanwhile, the choice of hydrolase, the orthogonal experiment of enzymolysis reaction and the technological process of producing beverage were reviewed.
以及生产ptt的原料1,3 -丙二醇生产工艺近期所取得的新进展。
The latest technical advance of 1, 3-propanediol for PTT raw materials production technique were introduced emphatically.
取而代之的是在自动化、简化操作、产品质量以及生产速度等方面的不断进步。
Instead, continuous further development is recorded in terms of automation, ease of operation, product quality, and production speeds.
但是，有些生产商把试生产模型用于技术写作、以及生产和服务人员的培训计划。
Some manufacturers, however, use the pilot models in training programs for technical writers, production and service personnel, etc.
介绍金属闪光浆的制备以及生产该帆布的工艺流程、基本配方、主要技术参数等。
Preparation of metal flash paste and technological process, fundamental formula and main technical parameter for the canvas are introduced.
介绍了新型仿玛瑙制品优良的性能及广泛的应用前景，以及生产配方，工艺过程。
Excellent properties, wide application, production formula and manufacturing process of new agate imitating products are described.
设想出新产品和服务以及生产旧产品、提供旧服务的更好方法，日益需要跨国界、跨企业的合作。
Dreaming up new products and services, as well as better ways of producing old ones, increasingly involves collaboration across borders and companies.
本文通过其应用研究和实践，就工艺装备、技术途径以及生产效果进行了综合论述。
The effect of utilizing vibration milling. equipment and means of technique comprehensively Were discussed and analysed in this paper.
本文介绍了YYG系列液压凿岩机的工作原理，结构特征以及生产应用取得的结果。
In this paper the operating principle, structural features and applications in production of YYG series of hydraulic drills will be described.
分析了皇冠盖的国内现状，指出了国内皇冠盖在材料、模具以及生产设备上与国外的差距。
Domestic condition of metal crown lid was analyzed, and the difference of metal crown lid between domestic and abroad in material, mould, and facilities was put forward.
由于井眼的不稳定和落入井眼的工具而造成的损失时间，会导致钻井费用更高以及生产的延迟。
Lost time due to wellbore instability and tools lost in a borehole leads to higher drilling expenditures and delayed production.
这些合同将使美国海军获得舰载网络基础设施服务，以及生产、工程和通用计算环境等领域的相关支持服务。
The contracts will let the Navy obtain shipboard network infrastructure services and related support services in the areas of production, engineering and common computing environments.
介绍了静电植绒技术的原理、设备与工艺，详述了粘合剂和绒毛的选择要求以及生产应注意的事项。
It introduced the principle, equipment and process of electrostatic flocking technology. The choice request of adhesives and hair, and attentions in producing were expanded.
如何准确理解并考虑这两种效应的影响对于凝析气藏渗流动态分析以及生产动态预测有很重要的意义。
So how to understand and consider the two effects is important to analyze gas condensate flow and predict production performance.
论述了干法贴膜双色效应沙发革的构成，底基坯革制作，双色效应膜的加工技术以及生产中的影响因素等。
The form of double colour effect transfer coating sofa leather, the base crust, the processing technology of double colour effect film and the influence factors in processing were discussed in detail.
针对锁紧片零件，设计了折弯压凸复合模，并介绍了模具结构和工作过程。提高了产品质量以及生产效率。
The bending and pressing convex forming compound die for locking spring is designed, the die structure and pressing process are introduced, the product quality and production efficiency are improved.
介绍了适用于油田油井堵水用的改性脲醛树脂的生产原理和工艺，以及生产中的关键因素对产品性能的影响。
Production theory and processes of modified urea-formaldehyde resin used in oil well water shutoff and some influence on product performance resulted by main factor in the production are introduced.
介绍了适用于油田油井堵水用的改性脲醛树脂的生产原理和工艺，以及生产中的关键因素对产品性能的影响。
Production theory and processes of modified urea-formaldehyde resin used in oil well water shutoff and some influence on product performance resulted by main factor in the production are introduced.
应用推荐