竞争需要、外在的规则、新的业务模型以及其他的因素都有可能导致策略的变更。
Policies might change as a result of competitive requirements, external regulations, new business models, and other factors.
当我们陷入这种幻想时，对于我们生活的际遇很难避免不去激活我们责怪外在因素的习惯，然后我们就会迷失在嫉妒、争吵、失望、愤怒、以及责难的负面漩涡中。
When this happens the habit of blaming outside factors for our lot in life inevitably sets in, and we lose ourselves in a negative spiral of envy, strife, disappointment, anger, and reproach.
所谓的技能，天份，能力，性格，心理素质以及其他的外在因素都是你画画用的颜色。
The skills, talents, and abilities, characteristics, physical qualities and outer circumstances are the colors you will use.
个体学习能力与认知风格、学习习惯、原有基础和学习需要等对英语学习成绩的影响，以及教育环境等外在因素对英语学习成绩的影响。
What's the relationship between English learning and learning strategy, learning method, learning capacity, the style of recognition, learning habit, learning demand and the learning environment?
首先，一切艺术形式都有它们的外在因素，即是整齐一律、平衡对称、和谐，以及感性材料的统一。
Firstly, the external factors of the artistic form are the unity of tidiness, equation and symmetry, harmony and the perceptual materials.
就其原因主要是儿童道德认知特点、年龄、经验等因素的制约以及家庭、学校、社会等外在环境因素的不足。
The main reason is its moral cognitive characteristics, age, experience of children and other factors as well as family, school, society's lack of extrinsic environment.
黄土的岩性是黄土具有潜蚀能力的内在因素，而气候、地下水、构造、植被以及人为因素是其外在因素。
Loess lithology is an intrinsic factor of suffosion erosion, while climate, groundwater, structure, vegetation and manmade diathesis all are exterior factors.
野外研究显示，单元变动，单元构成，母亲的生育经验以及外在环境因素，如气温等均会对秦岭金丝猴母婴关系产生影响。
The results showed that unit changing, unit composition, maternal parity and some environmental variables, such as climate, can influence the mother-infant relationships of Sichuan snub-nosed monkeys.
野外研究显示，单元变动，单元构成，母亲的生育经验以及外在环境因素，如气温等均会对秦岭金丝猴母婴关系产生影响。
The results showed that unit changing, unit composition, maternal parity and some environmental variables, such as climate, can influence the mother-infant relationships of Sichuan snub-nosed monkeys.
应用推荐