特奥蒂瓦坎的自然资源，以及城市精英们对这些自然资源潜力的认识，似乎赋予了这座城市相对于邻国的竞争优势。
It seems likely that Teotihuacán's natural resources, along with the city elite's ability to recognize their potential, gave the city a competitive edge over its neighbors.
在居室、工作场所、道路、以及城市空间普遍重视公用空间也是必要的。
It is necessary to value the common Spaces in homes, workplaces, roadways and urban Spaces.
首先综合论述了天然气的储存方式、储存技术的现状以及城市燃气的调峰措施。
At first, the ways of natural gas storage, the situation of gas storage technology currently and the measures of gas peak adjusting were expounded synthetically.
城市公共雕塑与公众、自然环境、人工环境以及城市文化环境有着密切的关系。
This article elaberates on the relationship between the public sculpture with the public, natural enviroment, artificial enviroment and urban cultural enviroment.
随着我国交通基础设施的飞速发展，大量的铁路、公路隧道以及城市地铁相继修建。
With the rapid development of Chinese transportation infrastructure, many railways, highways and city subway tunnels have been built.
本文介绍了新西兰的地震背景以及城市防震减灾工作的组织机构、动作及相关措施。
In this paper, it was introduced the seismic background and organize framework as well as relate measure of earthquake prevention and disaster relief in cites of New Zealand.
您已经标识了姓名及其组成，以及城市和州，因此，您可以搜索字符串并将结果限制到这些元素。
You've identified names and their components along with cities and states, so you can search for strings and confine the hits to those elements.
城市形态受到城市居民的生活习惯，资源的利用方式，以及城市功能中经济作用的影响。
Built from affects how people live in cities, how resources are used and how the economic life of a city functions.
城市生态园林公墓建设的好坏将直接影响到城市景观的完整性以及城市生态环境的优劣。
The quality of ecological landscape of a city cemetery is decisive to the integrity of the whole landscape of a city and a city's ecological environment quality.
城乡结合部转型过程是城乡结合部自身模仿、融入城市以及城市的扩散辐射效应嵌入的过程；
The transition of the community between rural and urban areas is their imitation and incorporation into the urbanization, and the effect of their spread and radioaction.
液化天然气在天然气的远洋运输，边远气田气体的利用以及城市燃气调峰中起到了重要的作用。
Liquefied natural gas has important role in the ocean transportation of natural gas, use of natural gas in remote gas field and peak shaving of city fuel gas system peak shaving.
主要探讨福州和厦门作为福建区域经济中心的形成及其作用，以及城市和附近乡村的互动关系。
This chapter mainly discusses the emergence and role of Fuzhou and Xiamen as Fujian's regional economic centers, and the interaction between the cities and neighboring rural areas.
同时，从人力车夫的生存状况这一特殊的视角审视近代城乡关系以及城市下层民众的边缘特性。
At the same time, it studies on the life of rickshaw pullers by investigating the relationship between the city and rural area and marginality of the lower class in cities.
整场表演色彩纷呈，表现了巴西的历史，文化以及城市的独特韵味，让许多媒体印象深刻。 。
Many focus on the impressively colourful display used to highlight Brazil's history, culture and natural beauty.
第三章阐述了人在城市公园入口环境中的心理和行为的规律以及城市文化对公园入口设计的影响。
The third chapter expatiates on the rule of the science that deals with mental processes and behavior of people in the environment of entry of city parks and the affections of city culture as well.
在预订阶段，有三种信息几乎是同样重要的：机场和交通信息、客房图片以及城市或度假地的指南具有同样重要性。
At the time of booking, three pieces of information ranked as almost equally crucial, with airport and transportation information on a par with pictures of the room and a guide to the city or resort.
论述了城市道路景观设计的含义、原则以及城市车行道路、人车混杂型道路和步行道路的景观设计思路。
The paper talks about the meaning, principal of the landscape design of urban roads and the landscape design thinks of urban carriageway, the person vehicle mixed roads and roads for pedestrians.
本文首先从城市社区的解析入手，对城市社区、城市社区管理以及城市社区管理体制等相关概念进行了探讨。
This paper begins with the analysis of urban community to probe into the concepts as urban community, urban communtiy management, urban community management system etc.
如果优步能够实现所有的雄心壮志，便可以成为世界级的企业巨头，对消费者的生活以及城市面貌产生重要影响。
If Uber can pull all this off, it could be one of the biggest companies in the world-one which plays a critical role in the lives of consumers and the fabric of cities.
居住区建设是人居环境中的重要研究课题之一，它对整个城市空间体系和结构以及城市风貌都起着举足轻重的作用。
Construction of inhabited region is one of the important research subjects in human settlement environment, which contributes most to the whole urban space system and structure and cityscape.
它是世界第二大国家，当你一路向东行时，除了城市你还会看到山脉，会经过上千个湖泊，森林，大河等以及城市。
It is the second biggest country in the world and as you go eastward, you will see mountains, and pass by thousands of lakes, forests and wide rivers as well as cities.
广泛应用于各类演播室，电影摄影棚、新闻发布中心、电教中心、大型舞台、剧场的灯光照明以及城市的泛光照明等。
Those products are widely used on diversiform studio, movie studio, news promulgate center, video education center, large stage, playhouse lamplight and city floodlight.
我们在奥林匹克体育馆得到赞助其中一个参赛队伍装备的机会，还有就是回复癌症研究，以及城市内部教育项目的联系。
We've got a spot in Olympic Stadium sponsoring one of a team's equipment, then a rally for cancer research, and a connection to the inner-city education program.
城市已成为人类生产、生活的主要空间，但城市化进程，城市问题以及城市空间环境对城市犯罪的产生的原因有重大影响。
Cities have become the major space of human production and life. But the process of urbanization has a great impact on causes of crimes in the cities.
城市物流是在考虑社会、环境、经济、财政以及城市运输活动的能量影响的情况下，对城市物流活动整体进行优化的过程。
City logistics is the process of totally optimizing urban logistics activities by considering the social, environmental, economic, financial and energy impacts of urban freight movement.
本系统设计先进，功能齐全、实用，为西安市供水管理人员提供了雨、水、工情全面信息支持以及城市供水调度的管理信息。
The useable amount of surface water resource and ground water resource in Xi'an city and the relationship between water supplying and needing are analyzed in the system.
本系统设计先进，功能齐全、实用，为西安市供水管理人员提供了雨、水、工情全面信息支持以及城市供水调度的管理信息。
The useable amount of surface water resource and ground water resource in Xi'an city and the relationship between water supplying and needing are analyzed in the system.
应用推荐