如果您决定使用这个脚本，那么您应该记录日期、电子邮件地址、垃圾邮件得分、处理以及其他的信息。
If you decide to use this script, you should record the date, E-mail addresses, spam score, processing, and other information.
一个时刻跟踪rubyforge迁移信息的Wiki页面现在已经可以访问，并且一旦完成，这个页面将会包含时间以及其他的信息。
A Wiki Page tracking information about the RubyForge transition is available and is planned to contain the dates and other information once it becomes available.
我们的大脑，以及其他动物的脑，已经进化得会寻求信息奖赏。
Our brains, and the brains of other animals, have evolved to find information rewarding.
该信息来自讨论论坛，实践社团以及其他可用的来源。
That information can come from discussion forums, communities of practice, and other available sources.
这会在您的设计中表现为信息不清楚、导航不方便以及其他设计中非常容易发现的特点。
It shows up in your design as unclear information, unwieldy navigation, and other easily identifiable pieces of your design.
方便性考虑到购买产品，找到产品、发现产品信息的容易度以及其他因素。
Convenience takes into account the ease to buy a product, find a product, find information about a product, and several other considerations.
该主题包括主要内容、学习目标、时间以及其他概括性的信息。
This topic provides mainpoints content, a learning objective, duration, and other overview information.
它定义节点，边缘，形式，以及其他系列化图框架所需的图形信息。
It defines nodes, edges, styles, and other graphical information that is required by the framework to serialize diagrams.
尽管名声不佳，但固有的成见确是一种捷径，它向我们提供关于这个世界以及其他人的有用信息。
Despite their bad name, stereotypes can be handy short cuts that give us useful information about the world and other people.
一个安全的无线连接装置，把车辆的行驶速度、电池寿命以及其他关联信息一并传送可以手控的仪表板上。
Speed, battery life, and other connectivity information are all conveyed over a secure wireless connection to a handheld device that can be mounted on the dash.
该工具在一个基于服务器的视图之中显示了需求，测试用例，以及其他的资源，这可以帮助地理上分散的团队实时地交换信息。
This tool displays requirements, test cases, and other resources in one server-based view, which helps geographically dispersed team members exchange information in real time.
二维码即二维的方形条形码，包含了例如url、手机号码以及其他文字信息的数据。
QR codes are two dimensional square barcodes that contain data such as URLs, phone Numbers, and other text.
你可以填写你的工作地点，学校，曾经的工作以及其他信息。
You're asked to list where you work, where you went to school, where you've worked in the past, what your "superpower" is and other information.
请参见参考资料，以获得关于这些性能术语，以及其他性能术语的更多信息。
See Resources for more information on these and other performance terms.
设备管理器数据库存储用于定位软件包及osgi包的URL，以及其他软件信息。
The Device Manager database stores URLs for locating software packages and OSGi bundles, as well as other software information.
结构体可用于获取发送者的pid、uid、错误地址以及其他信息。
This structure can be used to get the sender's pid, uid, fault address, and other information.
你是怎样认为Songbird以及其他和在线信息相交互的桌面应用程序的？
What do you think about Songbird and other desktop applications that interact with online information?
例如，主页的标记可能留下一个“填空”(fillinthe blank)以供用户登录，以及其他占位符以供保存用户的图像和重要信息。
For example, the markup for a home page might leave a "fill in the blank" for a user's login and other placeholders for the user's picture and vital information.
该专属服务器是必需的，这是因为Hadoop使用HDFS来存储你工作所需的JAR依赖项、静态数据以及其他必需的信息。
This dedicated server is required because Hadoop USES HDFS to store JAR dependencies for your job, static data, and other required information.
FileTable会存储文件的名称和类型、路径、语言、创建和修改的时间以及其他状态信息。
The FileTable stores the name and type of the file, the path, language, and creation and modification dates in addition to other status information.
要获得关于其他特性的信息，参见参考资料以链接到Sun的文档以及其他一些重要的指南。
For information on the remaining features, see Resources for links to Sun documentation and other important guides.
当设备知晓你去过哪里、你的习惯是什么- - - - -诸如地点、时间以及其他信息，它能否基于此人的行为有所反应，甚至做出有预见性的举动？
Can the device act on the person's behalf, even be predictive, where it knows where you've been and what your habits are-space, time, all sorts of information?
这个模型可用于两个目的：首先，可以从这个模型提取信息，以洞察哪些是心脏病的重要指标以及其他统计信息。
It can be used for two purposes. First, you can extract information from this model to gain insight into which are the important indicators of heart diseases and other statistical information.
你可以向喜欢这个页面的人们更新关于地点的信息、你的商务信息以及其他信息。
You can then post updates to people who like the Page, update your business information and more.
是的，我认为美国、英国以及其他大部分西方国家搞信息安全的目的是为了保护计算机和通信网络。
Yes. I think the way that the United States, the United Kingdom, and most other Western countries use it is for defense of computers and communications networks.
这些以及其他SA的详细信息将在本系列的第三篇文章中进行研究。
Details of these and other SAs are examined in the third article of this series.
您可以记录关于这次活动的信息，例如，谁做的工作(参与者)、周期时间、已知问题、以及其他相关信息。
You can document information about this activity, such as who does the work (participant), cycle time, known problems, and other relevant information.
收集开始以后，系统将要求您为几个问题提供输入，例如数据收集ZIP文件的名称，以及其他特定于产品的信息。
Once the collection is started, you will be asked to provide input to several questions, such as the name of the data collection ZIP file, and other product specific information.
收集开始以后，系统将要求您为几个问题提供输入，例如数据收集ZIP文件的名称，以及其他特定于产品的信息。
Once the collection is started, you will be asked to provide input to several questions, such as the name of the data collection ZIP file, and other product specific information.
应用推荐