但很多其他因素影响着谋杀案发案率——失业率，被抓住的可能性，能否搞到枪支，人口中的青年人比例以及其他因素。
Yet many other factors influence murder rates—unemployment, the probability of getting caught, the availability of guns, the proportion of young men in the population and so on.
人们越来越多的意识到，其应该认真研究肥胖以及其他因素对药物的吸收、分布、代谢和其他方面的影响。
There's a growing awareness that we need to more carefully consider obesity and other factors that affect drug absorption, distribution, metabolism and other factors.
通过稳定提供现金，有条件现金资助项目可以使家庭免遭失业、大病以及其他家庭收入冲击因素造成的巨大影响。
By providing steady cash, "CCT" programs shield poor families from the worst effects of unemployment, catastrophic illness, and other shocks to household income.
其次，这些储备如何受到联邦储备系统的活动以及其他因素的影响。
And second, how those reserves are affected by both Federal reserve actions and other factors.
对于那些相信自信是来自财富、外貌、以及其他外界因素的人来说，他们的自信受到了外界的影响。
For those who believe that confidence is based onwealth, appearance, and other external factors, their confidence is measured byexternal factors.
史蒂夫•凯说：当生物钟在光线以及其他自然因素影响下，与自然节奏同步时，它便会为我们的日常生活增添砝码。
When the body clock can synchronize the rhythms of its natural processes in response to light and other natural influences, it "gives us an edge in daily life", says Kay.
我很想知道任何有可能采取的行动将会带来什么样的结果，以及其他因素会给活动带来的潜在影响。
I would like to know the consequences of any action that we might take, and other factors that could potentially influence the campaign.
基于计算机的语言测试的效度可能受到计算机熟悉程度、视听领域认知能力以及其他能力结构差异三方面因素的影响。
The validity of Computer-Based Language Testing is possibly affected by three factors:computer familiarity, audio-visual cognitive competence, and other discrepancies in construct.
它还会影响性能、使用是否方便以及其他因素。
It might also affect performance, ease of use, and other factors.
质量战略目标：如何与公司的使命、远景以及其他一些影响战略的关键因素进行整合？
Quality strategic objectives: how to integrate mission, vision with other key factors of the company?
质量战略目标：如何与公司的使命、远景以及其他一些影响战略的关键因素进行整合？
Quality strategic objectives: how to integrate mission, vision with other key factors of the company?
应用推荐