实验结果证明了系统的有效性，该系统可以实现大型建筑物内部的实时定位、导航、远程监控以及信息交互等功能。
It gives the implementation of the system. Experimental result proves that the system meets the requirements of real-time orientation, navigation, remote monitor, communication in local environment.
不论是文档、照片、视频、调查问卷，还是网页，容纳这类交互信息以及各种格式的内容，并不在电子邮件的功能设计之中。
Whether it's a document, a photo, a video, a group survey, or a web page, email wasn't designed to incorporate interactivity or richness within the body of the message itself.
然后该系统利用个人资料，以及用户交互信息，包括短期和长期的信息，提供搜索推荐。
The system then makes use of profile information and user interactions, both short - and long-term, to provide recommendations.
如何公开和访问数据库中的信息以及如何与信息进行交互是应用程序的关键所在。
How you expose and access the information in that database becomes a critical part of your application and how you interact with the information.
要检索并与经过验证的摘要进行交互，HTTP客户需要提供验证信息以及 HTTPGET请求。
To retrieve and interact with authenticated feeds, the HTTP client needs to provide authentication information along with the HTTP GET request.
IBM参入了其他的销售商(OMG的模型交换工作集团)，以帮助改进工具之间的交互性以及模型信息的交换。
IBM is participating with other vendors in the (OMG's model interchange working group) to help improve the interoperability and exchange of model information between tools.
你是怎样认为Songbird以及其他和在线信息相交互的桌面应用程序的？
What do you think about Songbird and other desktop applications that interact with online information?
Ruby提供了文档以及RubyInteractive (RI)，后者是一个交互式文档阅读器，让您可以快速地在Ruby文档中搜索和查找信息。
Ruby supplies documentation as well as Ruby interactive (RI), an interactive documentation reader that lets you search and find information in the Ruby docs quickly.
要开始一个交互式会话，必须提供有关WebSphereCloudBurstAppliance位置的信息，以及您的登录凭证。
To start an interactive session, you must provide information about the location of the WebSphere CloudBurst Appliance, as well as your login credentials.
输出：交互式报告，其中显示主要的内存泄露可疑之处，以及有关这些泄露的详细信息。
Output: an interactive report showing the main suspects for memory leak along with detailed information about these leaks.
在网站或Web应用中，支架包括信息架构，用户体验，交互设计以及内容战略和系统中的信息流。
In a website or web application, this scaffolding includes information architecture, user experience, and interaction design as well as content strategy and the flow of information through the system.
在驱动的私有数据结构中，驱动程序保存了所有的用于驱动设备的必要信息以及与内核交互时必须的组件信息。
The driver stores, in private data structures, all the information needed to drive the device and interact with other kernel components that require the device.
“前景是：无须中间设备即能够为信息、设备以及其他人提供交互接口。”他说。
"The vision is being able to interface to information, to your devices and to other people without having an intermediary device," he said.
信息网格的研究问题可以笼统地分为主体相关研究、客体相关研究以及主体和客体之间交互的相关研究。
The research on information grid includes that of subject, object, and that of communication between subject and object.
该系统能够实现火灾识别、目标定位、现场视音频采集，以及各种信息交互等功能。
The system can realize fire recognition, target location, onsite audio and video data collection, and information exchange.
提供这种服务的关键点在于，如何在HTTP协议本身的无状态性以及WEB浏览器基于文本的信息处理方式等约束条件下，使音视频实时交互服务能与WEB元素无缝协作。
The key point of supporting this service is how to make it seamlessly corporated with WEB elements while the HTTP protocol is stateless and the main information for browser is based on text files.
通过单一的网络数字通道，教师工作站和学生工作站之间可以交互传输文本、屏幕、语音、音乐、静止图像以及动画等媒体信息，具有较高的实时性。
On single digital cannel of network, text, screen, voice, music, still image and animated picture can be transformed interactively between teacher and student stations, all in higher real time.
根据语义网中信息拥有的属性特征以及结点之间交互方式，提出了一种信息语义信任度计算算法。
A semantic trust computation algorithm of information is presented according to the attribute characteristics of information and interaction mechanism of nodes in semantic web.
研究了XML技术，采用XML表示设计过程中的图形设计信息，以及交互过程中的通信信息。
The technology of XML is researched. Then using XML presents the information in the process of collaborative design and encapsulates the messages in process of communication.
可通过人机交互方式实现选针循环数据的调用或输入，以及产量信息的标定。
The call and input of the data together with the output message calibration can be realized in the form of men-machine interaction.
这种图形符号的语义联想方法可以用来改善信息检索系统的人机交互效率以及用于数据挖掘领域中的信息可视化技术。
The method of icon semantics association can be applied to the improving of the information retrieve system based on icon, and can be applied to information visualization technology in data mining.
信息发送和信息接收模块实现了各控制中心之间以及一个控制中心各操作席位之间信息交互。
Information-Sending module and Information-Receiving module can transfer information between control centers or between operating seats of a center.
网络化由于时效性强、信息量大、影响面广以及良好的交互性而成为编辑与出版行业的重要工具。
Owing to its stronger timely effectiveness, larger information, wider influence and better interexchange functions , internet has become an important instrument for editing and publishing business.
讨论了地理信息处理引擎的技术需求以及GML语言在空间信息交互中的作用。
Discussed geographic information-processing engine technology and the characteristic of GML in the interactive space information.
全文介绍了信息系统可交互性的概念性评估框架，以及可交互性标准评估的步骤和方法。
This article introduces the evaluation framework for the information system interoperability, and the procedures and the methods of the evaluation to the interoperability standard.
第三部分，首先确定工艺程序分析系统在企业信息系统中的定位，以及与其他企业信息系统，特别是CAPP存在哪些数据的交互。
Part three, defined location of operation process analysis system in the enterprise information system first, especially the information exchange between this system and CAPP.
提供有关组件、站点、容器以及它们如何进行交互的信息。
Provides information on components, sites, containers, and how they interact.
提供有关组件、站点、容器以及它们如何进行交互的信息。
Provides information on components, sites, containers, and how they interact.
应用推荐