由于他们都属于更高消费市场的忠诚用户以及常旅客，这一趋势对于供应商和品牌网站业务的打击要高于预期。
They are a loyal, higher spending market and frequent travellers. This has hit suppliers and the branded website business harder than anticipated.
服务性网络如theAppleApp供应商以及thePampers的到各组织的链接可以抚养婴儿并保持他们健康，这些特点都是很难复制的。
Brand networks. Supporting networks such as the Apple App suppliers and the Pampers' links to organizations involved in raising babies and keeping them healthy can be hard to duplicate.
分析人员将对客户的内部操作进行研究，此外还要分析其与合作伙伴、供应商以及他们的客户的交互情况，而且也会研究其总体业务模型。
The analysts examine the clients' internal operations; interactions with their partners, suppliers, and consumers; and their overall business model.
他们需要快速与陌生的员工、供应商以及合作机构建立联系，并且需要从他们并不熟悉的市场购买物资。
They need to build rapid relationships with new staff, suppliers and partner organisations and buy goods in markets they are unfamiliar with.
联系您的关键业务合作伙伴——让您的客户、供应商、以及其他关键人物知道您最后上班的日子，以及在您换岗以后他们应该联系谁。
Contact key business associates - Let clients, vendors, and other key people know when your last day is, and whom they should contact after you've gone.
在成本结构当中，美国公司本身的劳动力成本所占比例也许不高，但他们的供应商——以及供应商的供应商——就不是这样了。
U.S. firms themselves may not have a high labor component in their cost structure but their suppliers — and their suppliers — do.
在成本结构当中，美国公司本身的劳动力成本所占比例也许不高，但他们的供应商——以及供应商的供应商——就不是这样了。
U. S. firms themselves may not have a high labor component in their cost structure but their suppliers - and their suppliers - do.
他们通过挤压供应商和代理商以及新的金融模式来获得补偿，而这使得供应商和代理商处于破产的边缘。
They compensated by squeezing suppliers and dealers to the edge of bankruptcy and through creative financing schemes.
提供真实可信的顶级供应商，以及他们的产品报价，特价优惠等更多的信息。
Provides access to genuine, authentic and top wholesale suppliers, their products, price lists, special offers and more.
为了帮助用户选择供应商，公司获得评级，由以前的消费者评价，以及任何他们已经采取了备份的工作照片。
To help users choose providers, companies get ratings and reviews from previous consumers, along with any photos they've taken to back up that work.
作为一个市场和技术的领导者，我们的喷涂系统为全世界的汽车生产商以及他们的配件供应商设计、安装整个油漆车间。
As a market and technology leader, Business Unit paint Systems designs and installs complete paint shops for automobile manufacturers and their component suppliers all over the world.
安排会议同相关部门或供应商商讨生产工序以及与他们一切解决遇到的问题。
Arrange the meetings to negotiate with each dept, or supplier to confirm the processes and solve the problems with members' ideas.
这就意味着旅游产品供应商以及他们的营销服务平台，都必须保持警醒，不断跟上消费者的步伐。
This serves platform with respect to the sale that means travel product supplier and them, must keep vigilant, catch up with ceaselessly the pace of consumer.
作为一个在市场和技术都处于领先地位的跨国企业，我们的喷涂系统为全世界的汽车生产商以及他们的配件供应商设计、安装整个油漆车间。
As a market and technology leader, Business Unit paint Systems designs and installs complete paint shops for automobile manufacturers and their component suppliers all over the world.
作为一个在市场和技术都处于领先地位的跨国企业，我们的喷涂系统为全世界的汽车生产商以及他们的配件供应商设计、安装整个油漆车间。
As a market and technology leader, Business Unit paint Systems designs and installs complete paint shops for automobile manufacturers and their component suppliers all over the world.
应用推荐