而反对者则认为,该课程的出现反映出社会上不正当竞争之风的增长趋势,以及不良社会习惯的滋生现况。
Others thought the trend reflected a growing unhealthy competitiveness in society and that poor social habits were being encouraged.
人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件,他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件,并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
这项运动的目标是,帮助各国改进解决营养不良问题的方式并且确保所作出的反应将农业、卫生、社会保障以及食品安全部门包含在内。
The movement's target is to help countries improve how they tackle malnutrition and ensure the response includes the agriculture, health, social protection and ensuring food security sectors.
社会、学校以及大学生自身等诸多因素造成当代大学生在择业中出现种种不良心理问题。
Many factors which come from society, school and the students themselves result in college students unhealthy psychology in selecting their careers.
社会信用环境不良、学校道德教育不力、信息运行管理不善以及信用约束机制失?等共同造就了高校信用缺失的现状。
Poor social credit circumstance, the declination of the school moral education, bad management of information running and the disorder of credit control system, lead to this phenomenon.
社会、学校以及大学生自身等诸多因素造成当代大学生在消费中出现种种不良心理。
Many factors which come from society, school and the students themselves result in college students unhealthy psychology in selecting their careers.
二是家庭原因,不恰当的教育和教养方法以及贫困文化的社会遗传等因素都可能造成儿童未来适应不良;
The second is due to the family's reason. The inappropriate education and breeding method and poor culture may all result in children's future maladjustment .
青少年犯罪的主要原因在于,对青少年教育的失误以及社会上不良因素的影响。
The main causes to the juvenile delinquency comprise both the deficiency of the education and impacts of the evil social factors.
社会、学校以及大学生自身等诸多因素造成当代大学生在消费中出现种种不良心理。
Many factors which come from society, school and the students themselves result in college students unhealthy psychology in consumption field.
认知损害是一系列不良后果的危险因素之一,包括摔跤,运动不能,依赖他人,居住于社会慈善机构以及死亡。
Cognitive impairment is a risk factor for a wide range of adverse outcomes, including falls, immobilization, dependency, institutionalization, and mortality.
造成上述现象的主要原因要有自我概念较低、家庭因素的不良影响,以及社会认知方面存在的缺陷。
The main factors causing the mental behavior problems of children with learning disabilities include lower self-concept, negative influence of family, defect in social cognition.
文章通过分析他的长篇诗歌《咏斯威夫特教长之死》的部分诗节,试图追溯诗人对人性的弱点以及当时英国社会的不良行为的讽刺。
This paper, through analyzing some stanzas of the poet's long poem, Verses on the Death of Dr. Swift, tries to trace his satire on the frailty of human being and other vices of the society of his age.
留守儿童的越界适应不良,角色冲突,以及社会支持网络的缺失是造成留守儿童心理问题的主要原因。
The social reason exists in their cross boundary maladjustment, role conflict and the absence of custody, society network and social support.
常见的不良家庭类型有危险性家庭、社会经济地位低下的家庭以及婚姻状况不良的家庭,这些类型的家庭对儿童情绪、社会性、性格等都具有不良影响。
The common ill family types are the risky family, low socioeconomic status family and poor marital relation family. And they all have ill effects to the emotion, sociality, characters of children.
方法从药品不良反应、药品不良反应损害救济,以及现行《药品管理法》的法律缺失造成的社会问题出发,探讨如何从完善法律这一层面解决药品不良反应损害引发的问题。
Methods Discussion on how to solve ADR harm by revising the legal provision from the perspective of ADR and relief for it, and the social problems result from legal provision absence.
学校教育模式的不完善以及社会不良因素对大学生信仰的影响;
The faultiness of college education model and blight of society have a bad influence on students;
根据该观点以及对学习不良的理解,提出用社会认知的范式推进学习不良儿童社会性研究的思路,以超越当前研究面临的困境。
Based on that and the authors' view on learning disabilities, it is proposed that social research should be prompted from the social cognition paradigm so as to surpass cu...
根据该观点以及对学习不良的理解,提出用社会认知的范式推进学习不良儿童社会性研究的思路,以超越当前研究面临的困境。
Based on that and the authors' view on learning disabilities, it is proposed that social research should be prompted from the social cognition paradigm so as to surpass cu...
应用推荐