在职的四年中，他非常有争议地将一本干燥乏味的学术期刊转变为一本易读的管理方面的杂志，以卡通为特色。
In his four years in the job he had controversially transformed the publication from a dry academic journal to a readable management magazine that featured cartoons.
SammyHarkham自行出版的最新漫画 “Crickets #3”|板球 #3|以卡通外形和现实背景营造出随和的自然派风格。
Sammy Harkham’s latest comic book, “Crickets #3” (self-published), is drawn with an easy-going naturalism that combines cartoony figuration with realistic settings.
来自伊曼纽尔学院和哈佛大学的研究人员做了这样一个实验：受试者参与一项三人电脑随机游戏，对手是两个以卡通形象出现在电脑屏幕上的人物。
Researchers from Emmanuel College and Harvard University had participants play a game in which they faced off against two other players represented by cartoons on a computer screen.
收集箱的颜色与卡通动画相同，以加强信息。
Collection bins were the same colors as the cartoons, reinforcing (加强) the message.
宗像教授在一个以大英博物馆为背景的刺激的冒险故事的开头惊呼。这是一部漫画，即日本卡通。
So exclaims Professor Munakata at the outset of a rollicking adventure set at the British Museum, in the form of a manga, or Japanese cartoon.
虽然以CG语言（计算机制图）为主的电影，完全能在荧屏上创造一个与现实世界无异的虚拟世界，但是与传统卡通绘图无差异性的特质，又如一堵墙，硬生生地挡在了前方。
When CG-dominated films can create onscreen creatures indistinguishable from real-world humans and animals (without toeing the uncanny valley), a wall will come down.
卡通人物“蓝精灵”今年50岁啦！据主办方本周一介绍，为了给这群蓝色的小精灵“祝寿”，以“蓝精灵”为主题的系列新版动画片、图书和电影将与观众见面。
The little blue cartoon Smurfs are planning to celebrate their 50th birthday this year with a new TV series, books and a film, their human promoters said Monday.
沃特·迪斯尼的‘幻想曲’给卡通角色配以了著名作曲家的乐章。
Walt Disney's "Fantasia" paired cartoon characters with famous composers.
这家公司还制作以可持续性为主题的卡通，上传到YouTube网站。
It also created cartoons on the subject that it uploaded to YouTube.
Windows7助手版：它可以为你提出很多“有益”的建议，并会以一位卡通人物的形象指导你处理日常事务。
Windows 7 Clippy Edition: Gives you lots of "helpful" advice and will offer to guide you through even the most mundane tasks with the help of friendly cartoon characters.
因此几乎所有情景喜剧和卡通片每年都会推出圣诞特别版，以真诚或调侃的方式向圣诞节假期致敬。
And then, every year, there are the Christmas specials for almost every sitcom and cartoon, which nod in sincerity (or in irony) towards the holiday season.
麦当劳最近的活动以可爱的卡通怪物史莱克为主题。
McDonald's recent ads featured the lovable cartoon ogre Shrek.
现在，卡通网络把克隆人战争以令人激动的动画形式真正地展现出来，十五年来星球大战剧情被第一次放到了电视上。
And now, the Cartoon Network is bringing the Clone Wars to life in action-packed animation, the first time original Star Wars programming has been on television in fifteen years.
标志以亲和力强的卡通形象，让人涌起对妈妈饭的怀念与向往。
Strong affinity to mark the cartoon image of people filled with rice for her mother's memory and longing.
男孩子们以画卡通取乐。
这是一个快速和有效的方式，以简化成便于管理的部分字符，而实现一个非常专业的卡通风格。
It's a fast and efficient way to simplify the character into manageable sections while achieving a very professional cartoon style.
沃特，迪斯尼以他的卡通片著名。
这只猫，老鼠的卡通连续剧踢，1940年2月20日以短“穿靴子的猫下课”。
This cat and mouse cartoon series kicked of on February 20, 1940 with the short "Puss Gets the Boot".
卡通是一种以造型艺术为主要表现手段的艺术形式，成为人们喜爱的媒介传播形式之一，在电视动画、动漫电影及各种游戏中有很广泛的应用。
It had become one of the people's most favorite media propagating forms. It also had wide applications on TV anime, cartoon movies, computer games and so on.
以密钥管理在校园一卡通系统中的应用为中心，研究密钥管理系统在一卡通系统中的具体应用模式，并在校园一卡通项目中实现了密钥管理。
Through an application example of key management system in campus ECard system, this paper studies the specific application mode, and the key management has been used in campus ECard project.
介绍了“校园一卡通”的概念和类别，以河北工业大学图书馆为例，分析了它在图书馆中的运用。
This paper introduces the concepts and types of campus smart card, and taking the library of Hebei University of Technology as an example, analyzes on its application in the library.
HughMacleod是一名极具天赋的漫画家和市场批判博客作者，目前以销售他的限量版卡通画册为生。
Hugh Macleod, gifted cartoonist and profane marketing blogger is now making his living selling limited edition art work based on his cartoons.
设计说明：以可爱卡通形象为主体，主要在于他们的高兴的表情，“常来、常乐”是他们的名字，同时也是广告语，简洁大方。
Design: with lovely cartoon image as the main body, mainly lies in their happy expression, "often come, always happy" is their names, but also the slogan, concise and easy.
此外，班德拉斯也值得大加赞扬。他以其独特的嗓音，给予普斯这个卡通人物形象以充足的能量与鲜活的血肉。
The combo of Puss as a physical character and Banderas' charismatic and spicy voice creates this long-remembered icon of animated film, one who truly deserves his own movie.
以实泰物流、全州物流、一力物流为核心的物流外包。其中青苹果数据、创智软件、山猫卡通、一力物流等跻身中国服务外包百强企业。
In these companies, Green Apple Data, Powerise Software, Shanmao Cartoon, Apower Logistics and so on have been listed as the top 100 service outsourcing enterprises of China.
比起卡通片和动作片来说，以谈话为主的出口影片并没有那么卖座，部分原因可能是现在的几大制片公司都把注意力放在前者。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things. But independent horror films sometimes travel well.
比起卡通片和动作片来说，以谈话为主的出口影片并没有那么卖座，部分原因可能是现在的几大制片公司都把注意力放在前者。
Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things. But independent horror films sometimes travel well.
应用推荐