有时它们以云生命存在出现。
他们就攻破以云，但，亚伯玛音，和拿弗他利一切的积货城。
They conquered Ijon, Dan, Abel Maim and all the store cities of Naphtali.
组织-IT供应和需求组织需要适应在以云为中心的环境中运作。
Organizational - The IT supply and demand organizations will have to adapt to function in a cloud-centric world
云儿们，虽然我知道即使每天说还是不足够，我还是要再说我以云儿们为荣。谢谢你们。
To the Cloud, I say this again even though I know that saying it everyday won't be enough, I am so proud of the Cloud. And thank you.
WindowsPhone7及其枢纽结构，意味着它可以从以云为基础的深层数据利用。
Windows Phone 7 and its hub structure means that it can draw from deep databases from on-premise and the cloud.
这种转变要求公司重新考虑他们的业务组织，并通过一些新的思路思考以云为中心的IT世界中的服务交付。
This transition is forcing companies to rethink their business organization and to develop new ways of thinking about the delivery of services in a cloud-centric it world.
以云计算技术为重要支撑的云服务为信息用户带来信息获取的极大便利的同时，也带来隐私暴露的增加机会。
The cloud service supported by cloud computing make it very convenient for the user's access to the information, but it also tends to violate the user privacy.
简单来说，以云技术为基础的集成倡议，看到更多的直接结果，因为他们没有授权一个耗时的基础设施建设进程。
Briefly, integration initiatives based on Cloud technologies see more immediate results since they don't mandate a time-consuming infrastructure build-up process.
经过多年对瘦客户机，清楚系统垃圾，简体软件的错误预测，还以为以云计算为基础的数据和服务不会成为现实。而现在，就是它真正到来的时刻。
It's the real arrival, after years of false predictions, of the thin client, running clean, simple software, against cloud-based data and services.
设置一个阈值策略来动态平衡工作负载需求需要预先计划以解决在云环境中创建额外资源实例的问题。
Setting up a threshold policy to dynamically balance workload demands requires planning ahead to resolve the issues of creating additional instances of resources in the cloud environment.
以更少的投入做更多的事情，这就是云计算的主要卖点。
More has to be done with less, which is cloud computing’s main promise.
通过以这种方式使用缓存，可以减轻云服务停机造成的影响。
By using a cache in this way, the effects of a cloud service outage can be mitigated.
云存储架构主要关乎以一个高度可扩展和多租户的方式按需交付存储。
Cloud storage architectures are primarily about delivery of storage on demand in a highly scalable and multi-tenant way.
左边，以红色气体和尘埃云为标志的，是不规则星系m 82。
On the left, marked by red gas and dust clouds, is irregular galaxy M82.
修改现有的容器服务以匹配云资源和云任务模式，并尽可能以非侵入方式将它们附加到应用程序上。
Modify the existing container services to match the cloud resource and cloud task patterns and attach them to the application in as non-intrusive manner as possible.
“光环云”是由阳光以恰到好处的角度触及云层而引起的一种光学错觉。
The "halo cloud" was just an optical illusion caused by sunlight hitting a cloud at just the right Angle.
达能除了推出依云矿泉水外，还推出了以“依云”命名的有机护肤产品系列。同样以“依云”命名的，还有法国的某豪华度假村。
In addition to the mineral water, Danone Group USES the Evian name for a line of organic skin care products as well as a luxury resort in France.
他正在整理那些照片，以记录大气压状态对云不寻常特性的影响。
He's charting those images against atmospheric conditions to document the cloud's unique characteristics.
假设那些云以一种系统方式相互交互，创建一个单一结果：互联网，从这个意义上讲，上述比喻可能更准确。
This metaphor is perhaps more accurate in the sense that clouds systematically interact with each other to create a single result: the Internet.
他以黑暗和聚集的水，天空的厚云为他四围的行宫。
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
如果使用虚拟化工具，可以从云托管提供商以极低的价格租用处理器时间和空间。
If you Max out a virtualization tool, you can rent space from a cloud-hosting provider for pennies per processor-hour.
许多组织越来越多地转向私有云计算环境，以应对企业数据中心内成本上涨、复杂性增大和管理负载膨胀等问题。
Organizations are increasingly turning to private cloud computing environments to combat rising cost, increasing complexity, and burgeoning management overhead in enterprise data centers.
河水以不同形态的蓝色呈现，云以不同形态的青绿色呈现。
Water appears in varying shades of blue, and clouds appear in varying shades of blue-green.
同样，云存储容易导致交叉租户存储访问，云通信——以虚拟网络的形式——容易导致交叉租户网络访问。
Similarly, cloud storage is prone to cross-tenant storage access, and cloud communication - in the form of virtual net-working - is prone to cross-tenant network access.
而现在，甲骨文公司正尝试着以收购的方式，拥抱云。
And now that Oracle is trying to buy its way into the cloud.
而现在，甲骨文公司正尝试着以收购的方式，拥抱云。
And now that Oracle is trying to buy its way into the cloud.
应用推荐