答：去银行办理网银，柜员常常会给您一个带数字屏幕的小牌子，这就是动态令牌设备。
Answer: go to the bank for Internet banking, the teller will often give you a small digital screen brand, which is the dynamic token device.
它们需要一种网关设备，该网关设备可以将安全令牌从客户端希望使用的格式转换为在自已网络中使用的ltpa令牌。
They want a gateway device that can translate security tokens from whatever format the client wants to use into an LTPA token for consumption within their own networks.
因此，这个设备充当一个SP的STS，它为经过验证的发起者和应用程序之间的交流创建一个安全令牌。
The appliance, therefore ACTS as an STS for a SP, and it creates a security token for the exchange between the authenticated initiator and the application.
AAA框架允许DataPower设备使用各种方法，从传入的请求提取用户密码、安全令牌和其他标识信息。
The AAA framework allows DataPower devices to use a broad variety of methods for extracting user passwords, security tokens and other identity information from incoming requests.
对于 shallow 4758令牌，这个信息存储在 /etc/pkcs11/4758shallow ，对于ICA设备它存储在 /etc/pkcs11/lite 。
For the shallow 4758 token this information is stored in /etc/pkcs11/4758shallow, and for the ICA device it is stored in /etc/pkcs11/lite.
安装令牌的设备驱动程序以及相关的支持库(还可能需要来自那些“分发版(distribution)”的一些头文件)。
Device drivers and associated support libraries for the installed tokens (some of the header files from those distributions may also be required).
以前，动态口令牌仅限于小型设备，比如挂在许多公司员工钥匙链上的那些小玩意。
Historically, code tokens have been confined to little devices, like ones that hang off many corporate employees' key chains.
在DataPower设备使用入站ltpa令牌时，它在内存中创建表示该ltpa令牌中信息的上下文。
When the DataPower device consumed the inbound LTPA token, it created in memory a context that represents the information in that LTPA token.
步骤2：DataPower设备接收请求，从令牌中获取用户凭证，然后在一个外部的、遵从ldap的目录服务器中验证请求者的身份。
Step 2: the DataPower appliance receives the request, retrieves user credentials from the token, and authenticates the requester on an external, LDAP-compliant directory server.
由于每个离散通道是单向的，并且定时令牌方案避免各设备间同时交谈，因此不会出现以太网中的碰撞情况。
Because every discrete path is unidirectional and the Timed Token scheme keeps devices from talking at the same time, collisions don't occur as they do in Ethernet.
我建议，而不是创建一个令牌引擎，用户和设备将临时标识符。
I would recommend instead the creation a token engine that would associate temporary identifiers to users and devices.
设备令牌的长度为两个字节的整数值的网络字节序。
The length of the device token as a two-byte integer value in network order.
你可以检查设备生成的URL是一个令牌最初是联系在一起的。
You may check if the device generating the URL is the one the token was originally associated with.
把d tr设备带入现有的令牌环网环境将提升可用带宽。
Bringing DTR equipment into an existing token-ring environment will pump up the amounts of available bandwidth.
把d tr设备带入现有的令牌环网环境将提升可用带宽。
Bringing DTR equipment into an existing token-ring environment will pump up the amounts of available bandwidth.
应用推荐