这确实是一个令人伤心的景象。
但是它有着一个令人伤心的不同之处。
更令人伤心的是这个抵制似乎成功了。
It's even sadder that this block seems to be succeeding. CNN reports.
这是令人伤心的，但又是她必须面对的。
在那儿他们目睹了令人伤心的情景。
他害怕触及到令人伤心的往事。
令人伤心的是，六个月内她就会死去。
可是就在这时发生了一件令人伤心的事。
被国有化的银行是另外一个令人伤心的地方。
令人伤心的是，大熊猫在野外很难活下来。
Sadly, it is very difficult for giant pandas to survive in the wild.
有时女性流产后得到的建议也是令人伤心的。
And sometimes the advice that women receive after a miscarriage can also be heartbreaking.
令人伤心的是，似乎我们中大多数人也都如此。
令人伤心的时候到了。
非常令人伤心的一段话，但到底是怎么走到这个地步的呢？
你选择了这首诗里最令人伤心的部分在今天贴出。
You have chosen the most disheartening parts to post for today.
时间是最让人惋惜的东西，也是最令人伤心的东西。
Time is the most let a person regret things, is also the most sad thing.
最令人伤心的，不是你的不伤心，而是你已不能伤心。
他说：“令人伤心的事情是你不能从头来过，你必须做出选择。”
"The sad thing is you don't get do-overs," he said. "you've got to make the calls."
送信人坐下来休息，气喘吁吁地说出了令人伤心的消息。
The messenger sat down to rest and panted forth the sad news.
忘记朋友是一件令人伤心的事情，并不是人人都有朋友的。
孩子们是被动吸烟的最大受害者，这是个令人伤心的事实。
It is a sad truth that children are the biggest victims of passive smoking.
但是令人伤心的是，现在我们却站在了绝种，或者是濒临绝种，的边缘。
But sadly, we are now on the verge of becoming an extinct - or at least threatened - species.
看到这则报道，我真是感慨万千，不禁又回想起20多年前那令人伤心的一幕。
This report deeply touched me, and reminded me of the sad scene 20 years earlier.
一个令人伤心的事实是，我甚至不记得我毕业的时候是谁做的演讲。
The sad truth is, I don't even remember who the speaker was at my graduation.
但是在那个令人伤心的日子里，我明白了，是抑郁彻底地驱散了他的理智。
But as I learned on that awful day, depression crowds out rationality with a vengeance.
她想象自己在几十个令人伤心的场景里露面，做出痛苦的姿势，声音颤抖地说话。
She saw herself in a score of pathetic situations in which she assumed a tremulous voice and suffering manner.
有时候，如果你只要说出你的感受，说一说一些令人伤心的事情，这就能帮助你开始愈合。
Sometimes, if you will just try to talk out your feelings, say something about what hurts, it can help start your healing.
有时候，如果你只要说出你的感受，说一说一些令人伤心的事情，这就能帮助你开始愈合。
Sometimes, if you will just try to talk out your feelings, say something about what hurts, it can help start your healing.
应用推荐