告示牌上还有引自奥德·伊瓦尔·路德说过的话，他是一位最后的捕猎者，于七十年代居住在豪恩森的小屋里，现在小屋门上有一块木板刻着他的名字。
There is also a quote by Odd Ivar Ruud, the last trapper to live in the hut in Hornsund in the Seventies, and whose name is carved on a wooden board above its door.
而埃米的下一代程序埃米利·豪厄尔，已经不是简单的利用重组算法来组合出新的结果，而是有了一个更加具有合作性的突破。
The daughter program of Emmy, dubbed Emily Howell, takes a more cooperative approach with Cope rather than simply churning out new scores based on recombination algorithms.
一份出自内阁秘书罗伯特·阿姆斯特朗的绝密会议记录里谈到，捷克叛徒声称在60年代末是斯通豪斯的上司。
A confidential minute from the cabinet secretary, Sir Robert Armstrong, said the Czech defector claimed to have been Stonehouse's controller in the late 1960s.
二十世纪七十年代后，施托克·豪森似乎消失在实验噪音研究的死胡同尽头。
After the 1970s, Stockhausen seemed to disappear up his own cul-de-sac of experimental noise.
他说在60年代末期，斯通豪斯两次否认指控，随后入狱服刑并经历了一次开腔手术。
He said Stonehouse had twice denied the allegations when they were put to him in the late 1960s and had since then served his prison sentence and had undergone open heart surgery.
尼基·豪沃思今年26岁，是新一代SITCOM女性的典型。
Nikki Howarth, 26, is typical of the new generation of SITCOMs.
豪不令人惊讶的是，苹果的新一代手机将不再拥有标准的3.5毫米耳机接口。
To the surprise of exactly no one, Apple's new generation of iPhones will not include a standard 3.5mm headphone input.
星期一，万豪集团宣布新奥尔良波旁ac星级酒店开张，这是美国第一家以“千禧一代旅行者”为目标群体的酒店。
On Monday, Marriott announced the opening of AC hotel New Orleans Bourbon, the first U. s. location of a line of hotels aimed at millennial travelers.
在一项调查外，艾米·怀恩豪斯被英国年轻一代选为心目外的女偶像。
Amy Winehouse has been voted the ultimate heroine by UK youngsters in a poll.
十九世纪八年代初，豪威尔斯所提倡的那种现实主义在某些方面已经定型。
By the early 1880s howells's brand of realism was in certain respects fixed .
上海万豪虹桥大酒店健康中心经理代会新及其团队一直努力地把健康中心营造成为一个温馨舒适，浓厚家庭氛围的运动健康会所。
Dick Dai, the Health Club Manager of Shanghai Marriott Hotel Hongqiao, has 14 years managing experience in health and fitness field, so he knows how to meet the needs of guests.
三十年代末，鲁道夫·乌伦豪特所打造的赛车称霸赛场，这与梅赛德斯·奔驰的银箭赛车如今领跑赛车运动不谋而合。
Late thirties, Rudolf Uhlenhaut dominate the race to build the stadium, which Mercedes - Benz Silver Arrow racing car racing's top leader now coincide.
三十年代末，鲁道夫·乌伦豪特所打造的赛车称霸赛场，这与梅赛德斯·奔驰的银箭赛车如今领跑赛车运动不谋而合。
Late thirties, Rudolf Uhlenhaut dominate the race to build the stadium, which Mercedes - Benz Silver Arrow racing car racing's top leader now coincide.
应用推荐