全国人民欢呼代表大会的召开。
The whole nation warmly acclaimed the opening of the congress.
他为代表大会的组织工作制定了一份计划。
第二十五条党的地方各级代表大会的职权是。
Article 25. The functions and powers of the local Party congresses at all levels are as follows.
军人代表大会的投票选举，由选举委员会主持。
Balloting to be held at the servicemen congress shall be presided over by the election committee.
代表大会的代表应该有相当数量的五十岁以下的人。
And a fair number of delegates to the next National Congress of the Party should also be under 50.
下级单位不召开军人代表大会的，由军人大会选举产生。
Where no servicemen congress is held by the unit at the next lower level, the delegates shall be elected at the servicemen assembly.
理事会由会员代表大会产生，是会员代表大会的执行机构。 。
The council is elected by the general assembly and which is the executive organization of the general assembly.
代表大会的代表们期待能够见到撕杀的局面，而目前却没有见到。
The convention delegates are expecting some red meat and they have gotten very little.
理事会是广西律师代表大会的常设机构，对广西律师代表大会负责。
The Executive Council which is accountable to the Congress is the standing organ of Guangxi Lawyers' Congress.
第十一条党的各级代表大会的代表和委员会的产生，要体现选举人的意志。
Article 11. The election of delegates to Party congresses and of members of Party committees at all levels should reflect the will of the voters.
梵蒂冈说，参加这次代表大会的主教、教士和非神职人员是被迫参加这次会议的。
The Vatican says the bishops, priests and lay people who attended the conference were forced to attend the event.
准则咨询委员会的一个目标是向理事会报告会员代表大会的各团体和个人对主要准则制定计划的意见。
One objective of the SAC is to informing the Board of the views of the organizations and individuals on the Council on major standard setting projects.
1988年，老布什的名言“看我的嘴型——不再加税”曾让共和党代表大会的代表们起立为他鼓掌欢呼。
Bush had brought the Republican convention to its feet in 1988 with his famous line Read my lips-no new taxes.
当然，无论如何，召集这些会议在法律上究竟不能代替召集代表大会，不能弥补不经常召集代表大会的缺憾。
Nevertheless, the holding of these conferences cannot legally replace the holding of Party congresses or make up for the defect of not holding regular Party congresses.
除了提名NPC为代表本地民众代表大会选举它自己的一个常务委员会进行代表大会的职责，当它不开庭时。
Aside from nominating NPC deputies a local people's congress elects a standing committee of its own to carry out the duties of the congress when it is not in session.
中国茶叶流通协会的最大权力机构为会员代表大会，会员代表大会的执行机构为理事会，理事会的常设机构为秘书处。
The largest authority of the CTMA is the membership representative conference, with the board of directors being its executive body.
代表大会的成员应以人口比例为基础通过公开竞选的方式（openpartylineballotsystem）选举产生。
Assembly members must be elected on aproportional basis using the open party line ballot system.
民主党全国代表大会已为今秋激烈的竞选活动作好了准备。
The Democratic convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.
他们知道，一旦宪法起草和签署，最大的战争将在全国代表大会之后发生。
They knew that the greatest battles would take place after the convention, once the Constitution had already been drafted and signed.
今年的世界手机代表大会没有什么不同。
“我准备承担额外的责任，”他在一次党内特别代表大会上这样说。
"I am ready to take on the additional responsibility," he told a specially-convened party congress.
代表大会最重要的总结是科研实验的整体方向正确。
The most important message from the congress was that things are going in the right direction.
他立志于重新构建国会体系，特别是对人口众多的印度北部代表大会。10月即将在Bihar举行的州议会选举，明年将在西孟加拉邦举行。
He is devoted to rebuilding Congress, especially in populous north India; forthcoming state elections, in Bihar in October and West Bengal next year, will be important tests of his progress.
这个镇在每年三月的第一个周五都会举办国际巫师代表大会。
The town holds an International Congress of Witches on the first Friday of every March.
她说：“乔治·布什和约翰·麦凯恩下星期会同时出现在双子城举行的共和党代表大会上，这很有道理，因为这些天里，很难将他们区分开来。”
"It makes perfect sense that George Bush and John McCain will be together next week in the Twin Cities for the Republican convention because these days they are awfully hard to tell apart," she said.
代表大会提到的其它建议也同样可行。
Other Suggestions that emerged from the congress were equally straightforward.
1968年在芝加哥召开的那次代表大会糟糕至极，代表们甚至连唱何歌曲都要争论不休。
In the disastrous 1968 convention in Chicago the delegates could not even agree on which songs to sing.
1968年在芝加哥召开的那次代表大会糟糕至极，代表们甚至连唱何歌曲都要争论不休。
In the disastrous 1968 convention in Chicago the delegates could not even agree on which songs to sing.
应用推荐