这个服务可能位于一个外部的代理系统,被不同医疗组织使用。
The service may be located on an outside agency's system and used by a variety of healthcare organizations.
例如,是否有必要通过类似于代理的中间件系统来把客户端身份传递到服务实现的最终提供者?
For example, is there a need to propagate client identity through intermediate systems such as brokers to the end-providers of service implementations?
启动代理并检查系统日志以确保它报告了服务联合侦听器已成功启动。
Start the broker and check the system log to ensure that it reports the Service Federation listener has successfully started.
您可以认为这个代理是在系统中 运行的一个小应用程序,或者是一个Windows服务。
You can think of this agent as a small application sitting on system tray or as a Windows service.
一个代理服务器就是一个向其它服务器发出请求的服务器(一个计算机系统或者一个软件应用软件)。
A proxy server is a server (a computer system or a software application) that forwards requests to other servers.
注意最好选择应用服务器而不是系统服务器,例如节点代理或是域管理器。
Be careful to select an application server rather than a system server, such as the node agent or domain manager.
具有最新配置副本的节点代理服务器成功启动,且系统输出和错误日志中未记录任何明显异常或错误消息。
The nodeagent server with the most current copy of the configuration starts successfully with no obvious exceptions or error messages in the system output and error logs.
请启动节点代理服务器,并验证系统输出和错误日志中是否包含任何异常。
Start the node agent server and verify that the system output and error logs do not contain any unexpected exceptions.
为了将应用程序服务器节点注册到作业管理器,应用程序服务器必须先注册到同一系统上的管理代理。
In order for an application server node to be registered with a job manager, the application server must first be registered with an administrative agent on the same system.
管理代理拓扑提供使用单个管理服务器远程管理同一计算机系统上的多个基本节点的功能。
The administrative agent topology provides the capability to remotely manage multiple base nodes on the same computer system with a single management server.
管理代理拓扑由位于单个系统上的一个管理代理节点和一个或多个应用程序服务器节点构成(图2)。
The administrative agent topology is built from an administrative agent node and one or more application server nodes on a single system (Figure 2).
在消息传递中间件中,通过使用一个名为消息代理(或队列管理程序)的服务器组件以消息的形式在系统间传递数据来实现连接。
In messaging middleware, connectivity is achieved by passing data between systems through a server component known as a message broker (or a queue manager) in the form of messages.
最重要的一点是:系统是否会用于服务产品,例如DHCP、DNS或代理服务器,或者用于宿主,如数据库或应用程序。
The most important thing to consider is whether the system will be used for any service offering, such as DHCP, DNS, or proxy server, or used for hosting, such as databases or applications.
服务在提供者、使用者和代理之间形成契约,它们可以为随需应变交互构建自己的生态系统。
Services form a contract among suppliers, consumers, and brokers who can build their own ecosystem for on demand interaction.
使用反向代理服务器的两个主要优点体现在系统安全性和性能上。
The two main advantages of using a reverse proxy server are system security and performance.
当调用Web服务时,代理或客户端系统上的SOAP运行时会在发送请求之前执行Web服务安全性(WS - Security)功能。
When a web services invocation is made, the proxy or SOAP runtime on the client system performs the WS-Security functions prior to sending the request.
通过设备管理器服务器上的插件(servlet)与Windows客户端系统上的设备代理之间传递信息来管理设备。
Devices are managed by the communication between the plug-in (a servlet) that resides on the device Manager server and the device agent on the Windows client system.
每个代理实例都嵌入到一个WebSphereMQ服务中,以便当队列管理器切换到备用系统时,代理自动在备用节点上启动。
Each broker instance is embedded into a WebSphere MQ service so that, when the queue manager switches over to the standby system, the broker is automatically started on the standby node.
如果您遇到访问或搜索问题,你知道你的公司已经将代理服务器,请与系统管理员。
If you experience access or search problems and you know your company has integrated a proxy server, check with your system administrator.
基于防御-检测-响应-恢复的代理服务器安全模型由防御、检测系统、响应系统、恢复系统和专家系统组成。
The security model of the proxy server based on PDRR consists of protection system, detection system, response system, recovery system and expert system.
仿真应用结果显示,基于此优化方法的智能多代理系统服务时间比优化前平均缩短20%,有效地提高了系统服务质量。
The simulation results show that system's average service time under this kind of optimization method is 20% shorter than other ways, it gets obvious optimization effect.
该原型系统实现了安全构件的关键部分:认证服务器、消息安全代理和访问控制器。
The prototype system realizes the key parts of the secure component: authentication center, message secure proxy and access controler.
移动代理系统的名字服务有其自身特有的特殊性。
The name service in mobile agent system has its own speciality.
最后本文以一个组装实例对基于主动服务的构件组装智能代理系统的可行性和合理性进行了验证。
Next, the paper presents an example of component assembly to validate the feasibility and rationality of this component assembly intelligent agent system based on active services.
方案中还提出了以SIP地址域的分级方式进行组织管理的用户数据库系统,定义了为子网中移动终端服务的区域代理。
The scheme also defines a user database system organized by hierarchical domains of SIP address, and a domain agent managing mobile nodes in subnetwork.
说明:一个用VB做的代理服务器系统,经调试通过,可以放心使用。
VB to do with a proxy server system, after debugging through, you can rest assured that use.
MIS信息系统,全部的无纸化办公操作和海外代理进行EDI的无缝对接。让我们的客户享受到最快捷、高效、放心的服务。
MIS information system with the paperless office operations and seamless edi docking with overseas agents, which make our customers enjoy the most expeditious, efficient, safest service.
该测试工具可以模拟多个SIP用户代理同时向SIP服务器发出呼叫,通过统计这些呼叫的处理情况来反映被测系统的性能。
The test tool simulates multiple SIP user agents to call the tested SIP server simultaneously and reflects the performance of the tested system by making statistic of the status of processed calls.
使用SOCKS5代理技术,在网络寻呼系统应用软件中,采用SOCKS系列和WINGATE系列代理服务器,成功实现了TCP和UDP代理。
During development of net-call application software, the TCP and UDP proxy was successfully implemented with SOCKS and WINGATE series proxy server and Socks 5 proxy technology.
用宽带接入服务器(BAS)作为分布式审计代理实现城域网(MAN)上的主动式安全审计系统。
A broadband access server (BAS) was used as auditing agent to implement a distributed security auditing system on metropolitan area network (DSASMAN).
应用推荐