它们是由于1990年代从纳赛尔湖调水而形成的,是在尼罗河上的阿斯旺大坝后面形成的人工湖。
They were formed in the 1990s by diverting water from lake Nasser, an artificial lake formed behind the Aswan High Dam on the river Nile.
“如果上帝希望我们乘飞机的话,他根本就不会赐予我们铁路”,在20世纪50年代,迈克尔·弗兰德斯和唐纳德·斯旺曾如此调侃道。
"If God had intended us to fly he would never have given us the railways," quipped Michael Flanders and Donald Swann in the 1950s.
早在1963年,单单法国就超过四万英亩(相当于一点六万公顷)这样鲜为人知的美国葡萄园;种植这种美国葡萄的小块葡萄园现在仍在法国旺代省和塞文山脉地区找到。
As recently as 1963, France alone had more than 40, 000 acres (16, 000 hectares) of such little known American grapes, patches of which are still planted in the Vendée and the Cévennes.
麦克阿瑟去年在旺代单人不靠港环球帆船赛中名列第二,一举成名。
MacArthur shot to fame last year after coming second in the Vendee Globe.
自上世纪90年代中期以来,画家忻东旺的现实主义油画艺术在中国画坛上无疑是一朵绚丽的奇葩。
Since the twentieth century, since the mid-90s, the painter Xin Dongwang realism oil painting art of Chinese painting, is doubtless a brilliant wonderful work.
那位喜剧演员在三十年代人气很旺。
那位喜剧演员在三十年代人气很旺。
应用推荐