新兴国家已从20世纪90年代的金融危机中汲取教训，他们不会再轻信无常的外国资本。
Emerging countries concluded from the financial crises of the 1990s that they could not rely on fickle foreign capital.
自从1990年代中期以来，在新兴国家与发达国家、发达国家之间经历了市场份额的重新调整。
Since the mid-1990s, there has been a major redistribution of market share between emerging and developed countries and among developed countries themselves.
大多数新兴国家都从60年代曾改变了欧洲美国的那种红利里获益了。
Most emerging countries have benefited from the sort of dividend that changed Europe and America in the 1960s.
我们是跨世纪的一代新人，我们的今天就是祖国的明天，我们肩负着振兴国家，使国家更加繁荣富强的重任。
We are anew generation of the next century, our motherland is today, tomorrow, we shoulder the revitalization of the country, the country more prosperous tomorrow.
我们是跨世纪的一代新人，我们的今天就是祖国的明天，我们肩负着振兴国家，使国家更加繁荣富强的重任。
We are anew generation of the next century, our motherland is today, tomorrow, we shoulder the revitalization of the country, the country more prosperous tomorrow.
应用推荐