实验结果显示该架构是下一代光接入网的一种理想解决方案。
The experimental results show that it could be an ideal solution for the next generation access networks.
光放大器技术是新一代光纤通信系统中一项必不可少的关键技术。
Optical amplifier technology is an indispensably key technology in a new generation of optical fiber communication system.
并且提出电信运营商在构建新一代光传输网络时可以采取的相应策略。
Telecom also proposed building a new generation of optical transmission network operators can take the appropriate strategy.
最后，简要地指出了下一代光互联网技术的未来研究方向和主要研究内容。
Finally, the future research direction of the next generation optical internetwork has been also pointed out.
智能光网络是在光路由和信令控制下完成自动交换连接功能的新一代光网络。
Ion is a new generation optical network which can complete automatic switching and linking function under the control of optical routing and signaling.
随着网格状网拓扑在新一代光传送网中的应用，基于网格状网的光传送网生存性成为一个值得研究的课题。
With the application of mesh network topology in the next generation optical transport network, the survivability of mesh-based next generation optical transport network will be a desirable project.
祐一对光代说，要改变自己的生活，但有限的想象力意味着他能想到的仅有的改变是把自己的头发染成黄色。
Yuichi tells Mitsuyo that he wants to change his life, but limited imagination meant that dying his hair was all he could think of with regards to reinvention.
跟上一代不同，电子护照除了包含照片及光感条码之外，还记有生物体征数据，植在无线电频率识别(RFID)芯片上。
Unlike previous ones, the e-passports contain biometric data embedded in a radio-frequency identification (RFID) chip, along with the usual mugshot and optical bar-code.
新一代的零排放太阳能光伏电板技术，也使用电的好处更加不言而喻。
Better still would be electricity from a new generation of emissions-free solar photovoltaic panels.
此实验对下一代“原子钟”的产生是重要的一步，下一代“原子钟”将是基于光频而不再是微波频率。
The experiments are a significant step toward next-generation "atomic clocks" based on optical rather than microwave frequencies.
这张由哈勃太空望远镜成像的图片由用以追踪硫、氢、铁的第三代广域照相机以可视光与红外光摄于2009年8月及2009年12月。
This Hubble Space Telescope image was captured in August 2009 and December 2009 with the Wide Field Camera 3 in both visible and infrared light, which trace the glow of sulphur, hydrogen, and iron.
Anderson列举了3个有可能继续保持指数型增长的下一代技术领域：光互联，3d芯片技术，基于硬件加速的处理器。
Anderson cited three next-generation technologies that were still on the fast track for exponential growth: optical interconnects, 3-d chips and accelerator-based processing.
于是收敛了那种鲜血淋漓的刃光与矛头，取而代之的是“怅惘一代”的纯真与探究，喜欢与本真。
So convergence that light and blood of dripping wet blade, those who replace is exhibited "lost generation" pure and exploration, and love and true.
弹性分组环（RPR）是一个由IEEE标准化的基于环网拓扑的新一代城域光传送技术。
Resilient Packet Ring (RPR) is an IEEE standardized next-generation metro optical transport technology based on ring network topology .
我们曾经同我们各神圣的社会一起工作数代，为了把一个充满光，爱和繁荣的新的实相带给你们，而现在即将开花结果。
We have been working with our various sacred societies for generations to bring about a new reality filled with Light, Love, and prosperity, now on the verge of fruition.
第三代同步辐射光源，尤其是由波荡器引出的同步辐射光，具有极高的功率密度。
The advanced photon source, especially the synchrotron radiation photon exited from undulator is equipped with extremely high power density.
考察了反应温度对苯环上溴代产物收率和色泽的影响以及溴素滴加速度对侧链光溴代产物收率的影响。
The influence of temperature on yield and colour of product in bromination of benzene ring as well as the influence of bromine feeding speed on yield of brominated sidechains were investigated.
光交换技术由于其高带宽、低延时的特点，被认为是下一代的交换网络中的交换技术。
Having the characteristics of high data band and low time delay, optical switch technology is considered as a technology for the next generation network.
上世纪60年代，汤浅光朝用定量的方法揭示了近现代世界科学中心转移的规律，并成为科学史上的著名命题。
In the 60th last century, Mintomo Yuasa found the rule of world science center shifting in modem times by quantitative analysis, which has become an important and famous proposition.
光全息存储技术以其大存储容量、读取速率高及可并行读取等独特优点而具有广阔的应用前景，被认为最有希望成为下一代海量存储技术。
Holographic storage, with its large storage capacity, high readout rate and capability of permitting parallel access to data, promises to become the next generation of potential mass storage medium.
小型化可热插拔光收发模块又称MINI-GBIC模块，是继标准化的可热插拔光模块GBIC之后的第二代产品。
Small Form-factor Pluggable(SFP) Optical Transceiver is also called MINI-GBIC module and is the second generation product after the standardized pluggable optical module GBIC.
研究了光促进温和条件下，非贵金属铜盐催化氯代烷烃的羰基化反应。
Photopromoted carbonylation of chloroalkanes with carbon monoxide and carbon dioxide was catalyzed by copper salts and carried out under mild conditions.
本产品采用第四代绿色环保LED固态光源，耗能小、光效高、使用寿命长。
This product adopts the forth green environmental LED solid-state light source, costs little and works long with efficient lighting.
通过实例验证表明，运用第二代小波变换进行曲线光顺，运算简单，易于推广。
Curve smoothness adopting the second generation wavelet is verified in a specific instance, and remonstrating the method of simple algorithm is favor of application.
美光的NXT新一代蜡王是聚合体技术的全新配方。
Meguiar's new NXT GenerationTM tech Wax is a completely new formula based upon cutting-edge polymer technology.
光伏测试结果表明，卟啉类化合物有望成为新一代太阳能电池材料。
These results indicated that porphyrin is a class of promising materials for organic solar cells.
因此基于MOEMS技术的光开关将成为下一代全光通信网络的关键光器件。
So optical switch based on MOEMS technology will be a key optical device in the next generation optical communication system.
因此基于MOEMS技术的光开关将成为下一代全光通信网络的关键光器件。
So optical switch based on MOEMS technology will be a key optical device in the next generation optical communication system.
应用推荐