债权人代位行使的客体，应是债务人非专属于本人的财产权利。
The creditor subrogation, it should be the object of debtor nonproprietary in my property rights.
债权人代位权的行使债权人代位权行使的主体是债权人本人，并且由债权人以自己的名义代债务人之位行使。
Subrogation right of subrogation exercising creditor subrogation, are the subject of creditors himself, and in its own name by the obligee and obligor position exercise.
债权人行使代位权的时候，应尽善良管理人的注意义务，如果违反此项注意义务造成损失，应负损害赔偿的责任。
The creditor subrogation exercised when, should do kindhearted administrator of the duty of care, if the violation of this note shall bear the obligation to cause damage compensation liabilities.
当某一债权人已行使代位权后，其他债权人不得就同一权利再次行使代位权。
When a creditor subrogation already exercise after the other creditors may not just the same right again subrogation exercising.
故债务人的债务履行期未至，不发生债权人代位权。
So the debtor's debt to perform period, not to, not occur creditor subrogation authority.
债权人的代位权，是债的保全制度的一种。
The creditor right of subrogate is one of the debt 's preserve systems.
因此，有必要对债权人代位权的有关问题作进一步的探讨。
Therefore, it is necessary to have further discussion about relevant issues of the creditor's subrogation and restructure creditor's subrogation of our country.
代位求偿权是法定的债权转移，是民法债权制度中进一步完善。
Subrogation is statutory transfer of credit and further improvement of credit system of civil law.
本文将着重系统研究我国的债权人代位权制度，并提出自己的观点。
The article studies the system of creditors subrogation in China and puts forward Suggestions to perfect such system.
海上保险代位权的法律属性为债权的法定转移。
The right of subrogation in marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditor's rights.
代位权是债权人为了保全自己的债权而享有的一项法定权利。
Subrogation is a legal right the creditor enjoys in the protection of his own rights.
摘要：债权人代位权制度最初起源于法国习惯法，我国在1999年颁布的《合同法》中首次加以引用。
Abstract: Creditor Subrogation System initially originated in Common Law of France, and it was referenced first in Chinas Contract Law in 1999.
债的保全，其方法有二：债权人的代位权和债权人的撤销权。
There are two ways to the attachments of debts: the creditor's rights of subrogation and abandonment.
本文从代位权的法律基础，债权人、债务人、次债务人的法律地位及拥有的权利义务，代位权诉讼的证据等方面进行了探讨。
This paper approaches the subjects about the legal basis of subrogation, the legal position and right and duties of creditor, debtor and subordinate debtor and the evidences in subrogation proceeding.
债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民事法律制度。
Creditors subrogation system is one important civil law system in civil law countries.
债权人代位权制度在我国有存在的必要性吗？
The creditor's subrogation system has the necessity to exist in our country?
第四，从债权让与的角度论述了保险代位权在保险人、被保险人和第三人之间的效力。
The fourth, the author discusses the insurance effect subrogation's among the insurer, the insurant and the third party through transfer of credit.
保全债权是债权人代位权制度的基本价值取向。
Creditor's rights preservation is the fundamental value tropism of the creditor's subrogation system.
代位权诉讼中涉及债权人、债务人及次债务人三方当事人。
Tripartite litigants of creditor, debtor and subordinate debtor are involved in subrogation proceeding.
传统理论与制度强调代位权保全债权的功能，而现代理论与制度则更注重代位权实现债权的功能。
Traditional theory and institution focus on the subrogation institution's function on protecting the obligation right, while modern ones pay more attention to realizing it.
债权人代位权制度在实践中遇到的这种尴尬局面，使我们必须重构代位权制度。
The Creditors subrogation system's this embarrassing situation encountered in the real practice makes us have to careful analyze this system.
第二部分债权人代位权的特点与功能。
The second part discusses the characteristics and functions of creditor's subrogation.
代位执行作为财产执行制度之一，对保护债权人的利益及稳定民事法律关系有重要意义。
As a property execution system, subrogation has its own significance in the protection of the creditors interests and the stability of the civil procedure legal relation.
第一部分为债权人代位权的一般分析。
The first section is the general analysis on the creditor's subrogation.
代位权人直接受偿并不违背债权平等原则。
Subrogator's right to discharge directly does not violate the claim on the principle of equality.
第一章为债权人代位权制度的原貌考察。
Chapter One investigates the original look of the system of the creditor's right of subrogation.
债权人代位权制度是大陆法系国家一项重要的民法制度。
System of right of subrogation of creditor is an important civil system in the countries of continental law system.
本文共分五个部分，围绕债权人代位权的效力进行阐释与论述。
The thesis is composed of five parts which is armed at discussing the legal effects of creditor's subrogation.
民事代位执行制度的产生，其在理论上是源于债权人代位制度。
Theoretically, the system of civil subrogation performance is originated from the system of creditor subrogation.
代位原则包括物权代位和债权代位。
The former consists subrogation of real right and of obligee's right.
应用推荐