作为比维萨、万事达规模小的公司，发现公司(此举)希望2.3亿支付宝用户中的一部分人，能在他需要时申请一张新正的发现信用卡。
As for Discover, a smaller player than Visa and MasterCard, it hopes some of PayPal's 230 million customers will sign up for a shiny new credit card while they're at it.
“我可不想被敲诈，”纽约的一名拥有Kindle的电脑技术师约书亚.莱维斯基说，“值多少钱，我就付多少全。
“I just don’t want to be extorted,” said Joshua Levitsky, a computer technician and Kindle owner in New York. “I want to pay what it’s worth.
“我可不想被敲诈，”纽约的一名拥有Kindle的电脑技术师约书亚.莱维斯基说，“值多少钱，我就付多少全。
“I just don’t want to be extorted, ” said Joshua Levitsky, a computer technician and Kindle owner in New York. “I want to pay what it’s worth.
阿布拉莫维茨说：“我们发现女性和需要付赡养费的离婚男性一样恼火，或许当她们想到是给一个男人付配偶赡养费的时候，会感到更为恼火。”
"We see women who are every bit as angry as their male counterparts, maybe more so, when they are confronted with the concept of paying spousal support to a man," said Abramowitz.
基于反转恢复法建立质子nmr二维时域数据，经双重付里叶变换获得二维频域数据。
Proton NMR two dimensional time-domain data are collected based on the inversion-recovery technique. Double Fourier transformation of those data yields the two dimensional frequency-domain data.
维利：这个家伙的钱我可不付！
现代露营旅游的人往往讨厌住“斯普兰迪德”和“贝拉维·斯塔”这样的大酒店，这并不是因为他们付不起钱，也不是为了躲避物质享受，而是因为他们害怕酒店。
The modern traveller is often a man who dislikes the Splendide and the Bellavista, not because he cannot afford, or shuns their material comforts, but because he is afraid of them.
首先，用付氏变换将点源二维各向异性地电断面的三维边值问题转变成二维边值问题；
First. using Fourier's transformation, the 3-D boundary value problem of electric field of point source on a 2-D anisotropic geoelectric section is converted into a 2-D boundary value problem.
本文利用二维付里叶变换对图象中网络构造的频谱作了数学分析，并指出了它的方向特点。
The spatial spectra of net rift for image processing have been mathematically analysed by means of 2d Fourier transform. Its directional property has been found.
用付立叶光学原理，从理论与实践讨论了二维付立叶交换光学系统的空间带宽积的物理意义。
The Spatial -Band width product of 2-D Fourier transform optics system has been discussed dinal in this paper.
本文详细地介绍了利用二维离散付里叶变换(DFT)进行图象复原的方法。
In this paper, the method for carrying out the image reconstruction by means of the 2-dimensional discrete Fourier transform (DFT) is introduced in detail.
本文详细地介绍了利用二维离散付里叶变换(DFT)进行图象复原的方法。
In this paper, the method for carrying out the image reconstruction by means of the 2-dimensional discrete Fourier transform (DFT) is introduced in detail.
应用推荐