这总是与付出和得到相关。
这周你对爱的付出和得到的结果并不成正比。
It's not so much what you do this week as how you do it when it comes to love.
我们的口号就是：快乐的付出和得到让我们的世界更美好！
As our slogan has expressed that happy giving and taking make our world a better place!
有付出和得到自己的爱情生活时，埃弗里推行的杰克他的公寓。
Theres give-and-take in Jacks own love life when Avery revamps his apartment.
他们一起自由地生活，一起付出和得到，对别人没有要求，不指责别人。
They lived together in freedom, giving and receiving, making no demands on others and blaming no one.
这可能是源于每个人对自己的期望值都过高，自己认为付出和得到不成正比。
Dying people say this may be because of the higher expectation of results. They think that their efforts are not align with what they get.
这个网站运用了“付出再得到”的模式：填写关于你的公司和薪金的匿名调查，你就可以拥有浏览18000个公司的近150000份评论。
The site works on a "give to get" model: Filling out an anonymous survey about your company and salary gets you free access to the other 150, 000 reviews of 18, 000 companies.
在代码质量和调试支持方面付出的努力会很快在维护成本方面得到回报。
Good code with good support for debugging pays for itself in maintenance costs very quickly.
兄弟俩的努力和付出似乎得到了可观的回报：美国荣昌与科氏掌控的其他组织都在扰乱奥巴马当局上发挥了重要作用。
And the brothers' investment may well have paid off: Americans for Prosperity, in concert with the family's other organizations, has been instrumental in disrupting the Obama Presidency.
课堂教学需要一种新的衡量方式，应该为数字时代量身打造-而不是像工业时代和飘渺的乌托邦时代一样，每个人只要付出努力都会得到一个“优”。
That classroom needs new ways of measuring progress, tailored to digital times — rather than to the industrial age or to some artsy utopia where everyone gets an Awesome for effort.
rjp：但是要得到这种灵活性就不得不付出增加开发和构建复杂程度的代价。
RJP: But this design flexibility comes at the cost of additional build and development complexity.
我们要帮你的就是让你付出更少的努力却得到更多的收获，我们要帮你塑造一个新的环境，让你得到健康的生活和自我价值的实现。
You'll get more results with less effort, which will help you build an environment of realize healthy life of self-realization.
在付出爱的同时，我们的心灵也会得到爱的慰藉和回报。
为你付出的只有全部、而得到的却是无尽的眼泪和难过。
For all you have to pay, but it is the endless tears and sad.
埃达·克斯石油公司至今所付出的努力和取得的成绩将通过增加的投资总额和勘探开发计划的加速而得到巩固。
Efforts and accomplishments that Addax Petroleum has achieved thus far will be built on through increased investment in the business and acceleration of development and exploration plans.
她得到了我必须得付出的所有的爱和安慰。
在这个阶段。我为了得到正确的颜色和色调上付出了注意力。
At this stage. I'm paying attention to get the right colours and tones.
付出你的爱和光明，你将得到更多的爱和光明。
To pay for your love and light, you will get more love and light.
拖延症部分是由付出（现在需要做到的）和回报（将来才能得到，但不能保证）之间的断裂所驱动的。
Procrastination is driven, in part, by the gap between effort (which is required now) and reward (which you reap only in the future, if ever).
很多人都是以错误的前提来接近生活的，即：如果他们工作努力、长期奋斗和付出足够大的代价，然后他们就会得到财富奖励。
Many people are approaching life from the flawed premise that if they work hard and struggle long and pay a big enough price, they will then be rewarded with financial well-being.
幸福、长寿和友善的人际关系的秘诀就在于你能付出什么，而不是你能得到什么。
The secret formula of a happy, life long, loving relationship is to always focus on what you can give instead of what you can take.
如果我们选择得到快乐，悠闲和放纵，那我们也要付出相应的代价。鱼与熊掌不可兼得。
If we choose to buy pleasure, ease, and self-indulgence, somehow we must scrape together the purchase price. We may not eat our cake and have it too.
只要付出真诚和不懈的努力成绩就会得到提高。
而他们为此所付出的努力已见成效，华人和黑人缺乏沟通和理解的现象已经逐渐得到改善。目前，社区中许多华人和黑人，尤其是年轻一代已经建立起友谊。
Their efforts have paid off, and the situation has gradually improved. Now many Chinese and blacks in the community, especially those of the younger generation, have formed friendships.
学会付出，学会感恩，才能得到别人帮助和支持。
Learn to pay, learn to be thankful, ability gets others help and hold out.
阿森纳得到和付出一样多。
很多时候我们感觉辛苦和疲惫，是因为一直在要求对方，我们希望得到更多，而往往忽略了我们应该付出更多。
Many times we feel hard and exhaustion, because have been required to each other, we hope to get more, while neglecting the we should give more.
我们拥有良好的顾客服务，更愿意无条件为顾客付出我们宝贵的意见和经验，因为我们希望每一位顾客都可以得到他心目中最佳的聆听组合。
We have good customer service customers are more willing to unconditionally pay us valuable advice and experience, because we want every customer can get his mind to listen to the best combination.
我们拥有良好的顾客服务，更愿意无条件为顾客付出我们宝贵的意见和经验，因为我们希望每一位顾客都可以得到他心目中最佳的聆听组合。
We have good customer service customers are more willing to unconditionally pay us valuable advice and experience, because we want every customer can get his mind to listen to the best combination.
应用推荐