在得到法庭许可之后，律师才可以把你叔叔留给你的钱付全你。
The lawyers will be able to pay over the money left to you by your uncle when it has been approved by the court.
我买了些我们最需要的东西，接着我开始付账单。当然，还有很多东西没有付，钱就全花光了。
I bought things we needed most and then began going through the bills, of course I ran completely out of money long before everything was paid.
《弯刀》的主演是丹尼·特乔，他全付武装，向他虚伪的前上司复仇。
In the role of Machete is Danny Trejo, all suited and booted and out for revenge against his slimy former Federale boss.
这项服务一般每月收取10美元，但Sprint提供的某些全包服务将其作为免费附加项目，而iPhone用户可以一年支付70美元购买AT&T的价格搜索服务。
The services generally cost $10 a month, but some of Sprint’s all-inclusive plans offer this feature as a free add-on, and iPhone owners can pay $70 a year for AT&T Navigator.
“我可不想被敲诈，”纽约的一名拥有Kindle的电脑技术师约书亚.莱维斯基说，“值多少钱，我就付多少全。
“I just don’t want to be extorted,” said Joshua Levitsky, a computer technician and Kindle owner in New York. “I want to pay what it’s worth.
“我可不想被敲诈，”纽约的一名拥有Kindle的电脑技术师约书亚.莱维斯基说，“值多少钱，我就付多少全。
“I just don’t want to be extorted, ” said Joshua Levitsky, a computer technician and Kindle owner in New York. “I want to pay what it’s worth.
本文应用快速付立叶变换（FFT）计算分析了冲击发生器与分压器之间的相互作用对全波波头时间测量的影响。
This paper deals with the influence of impulse generating and measuring system on the measurement of lightning impulse front time by Fast Fourier Transformation (FFT).
它使顾客可以带走很多自己选择的货真价实的、全尺寸的商品，而不用付一分钱。
It tallows shoppers the opportunity to walk away with a number of real, full-size products of their choosing without handing over a penny.
如果你不付房租，你全被赶出这所房子。
If you don't pay your rent you'll be evicted from the house.
发生实际全损的，无须发送委付通知。
In the case of an actual total loss no notice of abandonment need be given.
爱德华特别喜欢劳拉的姐姐雷切尔。看到她把全付精力和整个时间都用在学校的管理上，心中感到十分苦恼。
Edouard was particularly fond of Rachel, Laura's older sister, and it distressed him to see that she was devoting all her time and energy to managing the school.
在实际全损的情况下，不比发送委付通知。
In case of an actual total loss no notice of abandonment need be given.
海上保险委付是指保险标的在推定全损的场合视同已全部损失，被保险人放弃保险标的，将保险标的的一切权利和义务转移给保险人而收取全部保险金额的制度。
Abandonment in Marine insurance is when constructive total loss happens, the assured transfer rights of the insurer to the subject matter insured and demands indemnification from the insurer.
你现在必须全付，但以后可能会退还部分开支。
You have to pay for it at full price presently, and we may reimburse you partial expense in the future.
去年下半年，全武汉市高校毕业生“零首付”登记注册公司只有29家，其中高校毕业生一人有限公司仅8家。
Late last year, all college graduates in Wuhan "zero down payment" is only 29 registered companies, including college graduates, a Company Limited only 8.
去年下半年，全武汉市高校毕业生“零首付”登记注册公司只有29家，其中高校毕业生一人有限公司仅8家。
Late last year, all college graduates in Wuhan "zero down payment" is only 29 registered companies, including college graduates, a Company Limited only 8.
应用推荐