他看到过一些红尾鹰、赤狐、雕背水龟和其他动物。
He had seen some red tail hawks, red foxes, wood turtles and other animals.
大象和水牛悠闲的踱步入水,棱皮龟在建造它们的窝:这些都是他的大象,他的水牛,他的龟。
Elephants and buffalo stroll down to the water, and leatherback turtles make their nests: his elephants, his buffalo, his turtles.
他鉴定机场附近的这些海龟为钻纹龟,这种海龟在牙买加海湾很常见。
He identified the turtles as Diamondback terrapins, a species common to Jamaica Bay, which surrounds the airport.
“我没想到它是这样一个庞然大物,尤其是棱皮龟,”他说。
"I didn't consider that it's such a huge monster, especially the leatherback," he said.
李龟泽表示他希望把销售额从今年的42万亿韩元(约合388亿美元)提高到2018年的100万亿韩元,钢铁产量从3500万吨提高到5000万吨。
Mr Lee says he wants to increase sales from 42 trillion won ($38.8 billion) this year to 100 trillion won in 2018, and steel output from 35m to 50m tonnes.
这是一个炎热的午后,在行进途中,向导布达赫斯瓦·孔瓦突然让我们把吉普车停下来,因为他看到一只印度棱背龟(Indiantentturtle)趴在路上。
Budheswar Konwar, my guide, stopped our open-topped jeep so he could move another aquatic creature-an Indian tent turtle-off a back road on a hot afternoon.
他自称叫做江龟。
即使威少在场上犯过各种错误,但是没人能否认他每场比赛都全力以赴,他就是个神龟啊。
Amongst all of Westbrook's faults on the floor, no one can deny that he puts in his all every game. This man is a beast.
他这么爱吃淡水龟有三个原因。
还是说他会化身愤怒的神龟?亦或是创造性地破坏西部明星队的化学反应?
Will he get angry and shut down questions? Will he find a creative way to sabotage the team picture?
但是正当他要砍下乌龟地头时,看到那只龟在哭泣!
But just as he was about to chop off its head, he saw that the turtle was crying!
江苏丹徒安康有个叫郑老志的人,他最喜欢吃的菜是淡水龟。
Fresh water turtle was the favorite food of Zheng Laozhi, who lived in Ankang, Dantu, in Jiangsu province.
吃龟后他睡得很香。
他相信吃龟对心和肾有好处。
Third, he thought turtle meat must be good for the heart and kidneys.
科举做官之前,有一次,他碰巧看到有一个渔夫,带着一只抓来的龟去集市上卖。
Once, before he had passed the imperial examinations and become a government official, he happened to see a fisherman on his way to the market to sell a turtle he had caught.
第二天早上,一个渔夫要卖给郑一只他捕到的又大又肥的淡水龟。
That morning, a fisherman came to sell a big, fat fresh water turtle he had caught.
很显然,他爱这些神龟们而我们非常喜欢他的主意。
It was obvious that he loved the Turtles and we really liked his ideas.
于是他在心里默默地对海龟说道,'我相信你一定是只神龟。
Silently, he sent a message to the turtle. 'I believe that you must be a supernatural turtle.
陆龟的妻子就把他请来。他把所有的碎片收集在一块,然后粘在一起。
Tortoise's wife sent for him and he gathered all the bits of shell and stuck them together.
他朝龟次郎眨眨眼睛,用鞭子撩撩他下巴。
He winked at kamejiro, and chucked him under the chin with the whip .
但那时的龟仙人有着他自己的麻烦——他的头号对手,鹤仙人!
飞在鸟儿中间,陆龟非常高兴;因为是一个很了不起的演说家,他不久就被公推为他们一行的代言人。
Tortoise was very happy as he flew among the birds, and he was soon chosen as the man to speak for the party because he was a great orator.
陆龟巧舌如簧,不一会儿,所有的鸟儿一致认为他已洗心革面了;而且,每个鸟儿都给他一根羽毛,这样他就拥有一对绚丽多彩的翅膀了。
Tortoise had a sweet tongue, and within a short time all the birds agreed that he was a changed man, and they all gave him a feather, with which he made two wings splendidly colorful wings.
龟大仙却认为他心术不正,拒绝了他。
记得再龟兔赛跑这则伊索寓言吗?兔子以为他可以轻松取胜,于是他睡了一觉。
Remember Aesop's fable about the turtle andthe rabbit that had a race? The rabbit thought he could win easily, so he took a nap.
记得再龟兔赛跑这则伊索寓言吗?兔子以为他可以轻松取胜,于是他睡了一觉。
Remember Aesop's fable about the turtle andthe rabbit that had a race? The rabbit thought he could win easily, so he took a nap.
应用推荐