他的黑发只是略带灰色。
他的黑发间有缕缕银丝。
他又高又瘦,满头黑发。
他长着绒卷黑发和一双明亮的黑眼睛。
他曾有一头浓密、柔软的黑发。
他有一头黑发。
让我们看看,他30多岁,高高的,有着浓密的黑发,略带北方口音。
Let's see, in his 30s, tall, bushy dark hair, slight northern accent.
他有着一头天生的黑发,但已经被太阳晒得变淡了。
He has hair which is naturally black but which has been bleached by the sun.
他对她低下他那黑发的头。
他变老的惟一迹象是散布在黑发中的几缕银丝。
The only signs of ageing are the flecks of grey that speckle his dark hair.
萨马圆脸,一头浓密的黑发笼在头巾里,她穷困潦倒,身无分文。他的丈夫身无长物,好吃懒做,丢了工作,而且没人愿意雇用他。
A round-faced woman with thick black hair tucked into a head scarf, Saima had barely a rupee, and her deadbeat husband was unemployed and not particularly employable.
我关上窗,为他梳理了额头长长的黑发。
I closed the window. I combed his long, black hair from his forehead.
希刺克厉夫把这小装饰品打开了,把里面的东西扔出来,装进他自己的一绺黑发。
Heathcliff had opened the trinket and cast out its contents, replacing them by a black lock of his own.
我扣上窗子;我把他前额上长长的黑发梳梳;我想合上他的眼睛,因为如果可能的话,我是想在任何别人来看前消灭那种可怕的,像活人似的狂喜的凝视。
I hasped the window; I combed his black long hair from his forehead; I tried to close his eyes: to extinguish, if possible, that frightful, lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it.
你所能看到的不是他的脸,而是他一头梳得油光蹭亮的黑发,他的大耳朵被头发遮着看起来毛绒绒的。
Instead of a face, all you can see is his grease-combed black hair, his big ears fuzzed with tufts of black hair.
乱蓬蓬的黑发和镶银边的眼镜让他看来酷似哈里·波特。
His mop of black hair and silver-rimmed glasses make him a dead ringer for Harry Potter.
他有直直的黑发和绿色的眼睛。
他看上去只有十四岁,或者十五岁,一头光滑平直的黑发被拢到头后用橡胶圈束着放在颈背上。
He looked fourteen, maybe fifteen, and had long, glossy black hair pulled back with a rubber band at the nape of his neck.
他有着漆黑的双眸和一头浓密的黑发,在上世纪七、八十年代,他是一个梦想成就一番事业的坏小子。
With his dark eyes and mane of dark hair, he was sort of bad-boy dreamy in the '70s and' 80s when he was establishing himself.
他正在考虑为了节省时间,就跟那个站在金属探测器旁边的保安员谈一下。突然,他眼睛一亮,喜出望外吃惊地看到了那个黑发女人(报纸上会说:“长着一头乌黑秀发的女贼。”)
He is trying to decide if he should save time for talking to a guard near the X-ray machines when he is appalled-and elated-to see the black-haired girl.
他圆圆的脸蛋上有一对酒窝,头上覆盖着一圈圈光滑,鬈曲、细如绢丝的黑发。
His black hair fine as floss silk, hung in glossy curls about his round dimpled face.
他的黑发逐渐变成灰白色。
他消瘦得不比一俱骷髅强,曾经精力充沛的黑发已经变成令人讨厌的枯草般的缕。
He was wasted away to no more than a skeleton, and what had once been vigorous black hair had turned into obscene stringy wisps.
他的黑发中夹杂着银发。
浓密的黑发衬托着他的面庞。
他的眼睛和头发都是乌黑发亮,和他的制服形成鲜明对比。
Both his eyes and hair were jet black, a stark contrast to his uniform.
他那满头浓密的黑发真令人羡慕。
他那满头浓密的黑发真令人羡慕。
应用推荐