每当他靠近他们,他们就攻击他。
当他靠近它时,他的脚步变得更慢了。
他靠近墙角石,摸着房屋的墙壁往前走。
He walked very near the street-posts, and guided himself along the walls of the houses.
他靠近着这亮着灯的窗户。
他靠近为了看清楚些。
他靠近她坐下了。
从叠匙式入手,向前滑开一条腿,让他靠近你的香体。
Start off in spooning position, then slide one leg forward in front of you giving him access to your girly parts.
他靠近老奶奶,然后问道:“琼斯小姐,你认识我吗?”
于是他靠近那乞丐,向她扔石子,戏弄她。她眼里满是恐惧的紧紧盯着他。
So he came near and threw stones at her, and mocked her, and she looked at him with terror in her eyes, nor did she move her gaze from him.
当他靠近的时候,烟囱静立在那儿,比周围还要黑暗,就像从一个没有灯的走廊走进更黑的黑暗里面。
As he moved closer, the chimney solidified, grew darker than the dark around it, as if an unlit passageway into some greater darkness.
不错,在远处的确是另一个人类,南森向着他靠近,很快,两人就经历了一次史丹利-利文斯通式的见面时刻。
There in the distance, sure enough, was another human being. Nansen approached the figure, and soon the two men enjoyed a remarkable Stanley-Livingstone moment.
她想起了上次他靠近她时自己那种心动的感觉——恍惚间,她似乎成了女主角,在电影里演绎着浪漫故事。 过了几秒钟,她转身要走。
She remembered the sensation she’d had the last time she was near him—that, just for a moment, she was starring in a film.
他走过来靠近我,喷得我满身酒气。
他无法靠近看个清楚。
他让我靠近些。
孩子们伸长脖子想靠近他。
他轻快地进入房间,靠近门站着。
他蜷缩在尽可能靠近门的地方。
他一步步靠近,而她却一步步向后退。
驾车回家的路上,他瞥了一眼公交车上靠近自己座位的海报,上面写着:小小的善举积少成多。
As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus. Small acts of kindness add up.
他说,尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动,但这通常发生在季节的晚些时候,在那时这些聚居地都空了。
He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
他知道,这些红色颗粒的来源通常更靠近北极,而不是那些产生大量“干净”颗粒的地方。
He knew that the sources of the red-stained grains were generally closer to the North Pole than were the places yielding a high proportion of "clean" grains.
他报告说两名看似可疑的人曾靠近过卡兰德。
He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.
她的嘴唇靠近他的头,她的气息轻挠他的耳朵。
Her lips were close to his head and her breath tickled his ear.
他探身靠近她时闻到一股香水味。
我们想在那里露营时,农场主警告我们不得靠近他的土地。
The farmer warned us off his land when we tried to camp there.
他竟然让她这样靠近他!
那女人靠近他,仔细地端详着他女帽下面的脸。
The woman moved nearer to him and peered under his bonnet keenly and closely.
他的床靠近房间唯一的一扇窗户。
第三天,当他满怀信心地骑着马靠近城墙时,一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
应用推荐