最后他达到目标平衡。
你可以盼望他的成功，因为他的能力能让他达到目标。
You could expect for his success because he has the ability to gain his goal.
为了帮助他达到目标：他被要求自己每天称体重并且提交结果。
Helping him stay on track: he was required to weigh himself daily and submit the result.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool I am really looking forward to working with him.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool Football Club and I am really looking forward to working with him.
但是，若你的想法有说服力，这超自然的力量就会使他听从你的建议以更快的达到目标。
But preternatural power has forged man in such a way that he will swallow some of your ideas about how to achieve this more easily than others.
一名高效的管理者是这样的一种人，他所管理的组织、团体或者团队能够通过有才干积极的员工的努力来持续地高水平地达到目标。
An effective manager is one whose organization unit, group, or team consistently acheves high levels of goal accomplishment by a capable and enthusiastic workforce.
他只能借由赢得赛跑、达到目标、解决问题等的满足感经验来接近、了解女人分享与建立关系的经验。
He can come close to understanding a woman's experience of sharing and relating by comparing it to the satisfaction he feels when he wins a race, achieves a goal, or solves a problem.
他一点都不正直，为了达到目标会不择手段。
He has no integrity at all, and he will do anything to accomplish his goal.
他在争取达到目标的努力中遇到了两个意外障碍。
安托尼·m·肯尼迪法官是最高法院的摇摆派，很难归类，在有关种族的案件里，他有时会阻止他的保守派同事达到目标。
Kennedy, the court's swing justice, was less categorical, and he has sometimes served as a brake on the ambitions of his more conservative colleagues in cases concerning race.
尽管他尽了所有力量，他仍未达到目标。
一个人只要强烈地坚持不懈地追求，他就能达到目标。
A person as long as strongly unremitting pursuit, he can reach the goal.
为了克服达到目标的道路上遇到的问题，他度过了一段艰难的时日。
He had a difficult time overcoming the difficulties cropped up on his way to reaching his goal.
虽然他最终未能闯入400米决赛，但他已经达到目标。
He reached his goal, even though he didn't secure a spot in the 400-meter final.
他要达到目标会不折手段的。
因为他干了他想干的事。当目标在望时，他与世长辞，因而也就幸免了达到目标后的心酸与痛苦。
Hedid what he wanted, and he died when his goal was in sight and never knew the bitterness of an end achieved.
约翰为了达到目标身兼两份工作，他在存钱准备念研究所。
John is working two jobs as a means to an end; he is saving up for graduate school.
据周的同事讲，当话题转向音乐时，他明确地知道自己想要什么，并为达到目标而不悔努力。
According to those who work with him, Chou knows exactly what he wants when it comes to his sound, and he is relentless about achieving it.
如果夏季联赛一个球员在打折扣的竞争中不能有所收获，那他将会在正式的NBA联赛中努力战斗来达到目标。
If a player can't produce against the watered-down competition in the summer, he'll struggle mightily to get it done against real NBA players during the season.
如果夏季联赛一个球员在打折扣的竞争中不能有所收获，那他将会在正式的NBA联赛中努力战斗来达到目标。
If a player can't produce against the watered-down competition in the summer, he'll struggle mightily to get it done against real NBA players during the season.
应用推荐