他转过头发现他自己的一条裤子，上面浸有血迹，而且浴缸的水还在流。
He turned to find a pair of his own pants, soaked in blood, and the bathtub was still running.
他转过头疲倦地凝视着对面的大镜子。
He turned and gazed tiredly into the full-length mirror across the room.
“他转过头来对我说，”我将向老师求助。
He turned to me and said, I shall turn to my teacher for help.
他转过头对我说，‘你应该就此写点东西’。
最后，他转过头来。
他转过头看见其他人的脸上也都出现了面具。
He then turn around to look at his friends and see that they all are having the mask forming on their faces.
他转过头来看着我。
他转过头来。
他转过头去看到一个意大利年轻人匆匆在他身旁经过。
Suddenly he felt someone behind him... he turned his head and saw an Italian young man who quickly walked past him.
他转过头看见警长和他的俩个副手正紧挨着他的身后站着。
He turned to see the sheriff and two of his deputies standing close behind him.
汽车驶离前，他转过头看向窗外，目光直直射入我的眼睛。
Before the car drove away, he turned and looked out the window, right into my eyes.
他转过头来，看见在身旁行走着一头狮子，比马儿还大。
He turned and saw, pacing beside him, taller than the horse, a Lion.
当法警带他离开的时候，他转过头来看着坐在法庭下的妻子。
When he was led away by court officers, he turned to look at his wife, who was sitting in the courtroom.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
杰克突然听见了几声枪响，他转过头。陆地上发生了一些骚动。
到了书房门口后，他转过头低声说道：“小姐，他病得很重。”
Outside the door he turned and whispered, "he's been very ill, Miss."
“老爷会担心的。”他就说了这么一句。他转过头，蹒跚着走开。
"Classic will be worried about." he said such a sentence. He turned his head and walked slowly away with.
他转过头，将烧杯递给另一个人，问，“这是叛国罪，你知道吧？”
The man turns and holds out the beaker. He looks to the other man and questions, “This is high treason, you know that, don’t you?”
他转过头看着阿拉丁，“阿拉丁，我的孩子，你现在做什么工作呢？”
He looked at Aladdin. 'Aladdin, my boy, what work do you do?
他转过头，看到一群一年级新生逃回了拐角，显然是以为碰到了一个说话特别粗鲁的幽灵。
He looked around to see a gaggle of first years running back around the corner, apparently under the impression that they had just encountered a particularly foulmouthed ghost.
他转过头看着镜中的女人，再次与她指尖相对，然后伸出手想要替她擦去腮边的泪痕，但触手可及的只是冰冷的玻璃。
He turned back to the woman and touched fingertips with her again, and then reached up to wipe the tears from her cheek but touched only cold glass.
他忽然听见有人在他耳边细声谈话。他转过头去望，街上一片荒凉，不见有人，又是在大白天，他却明明听见有人在谈话。
He turned his head, the street was deserted, there was not a soul in it, it was broad daylight, and yet he distinctly heard voices.
五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
他停了下来，迅速地转过头去，有着深红脸颊的脸上露出喜色。
He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.
他从高高的肩膀上转过头来跟她说话。
He turned his head over his high shoulders and spoke to her.
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。
应用推荐