他走进来，脱下外套，坐在我旁边。
当他走进来的时候爱德站起来。
他走进来，坐在我对面的座位上。
他走进来的那刻，我们四目相投。
他走进来，把包放在地板上。
他走进来把外衣放在椅子上。
他走进来、坐下来，然后打开了电视机。
他走进来，厚颜无耻地要我借给他50英镑！
母亲引导他走进来。
他走进来开始上课。
每天，他走进来，面带微笑，然后问我在干什么。
Every day, he comes in, offers a big smile, asks how I'm doing.
他走进来，向前踏上一步，停住，让门在他背后敞着。
He entered, advanced a step, and halted, leaving the door open behind him.
他走进来说是我们老板的老婆，我们为此笑破了肚皮。
She came in and said that she was the wife of our boss. We laughed our head off about it.
他走进来说：主，让我把邓肯艾德荷带到他将指挥的守卫那儿去吧？
He entered and said: Lord, shall I take Duncan Idaho to the guards he will command?
我知道他是个很有才华的演员，但当他走进来的时候，那就是共同决定中的一件事了。
I was aware that he was talented as an actor, but when he came on, that's one of those things where it was a mutual decision.
他蹒跚着走进来，一屁股坐在椅子上。
他被带到一间小办公室。之后不久，一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
我们正在谈论约翰的时候，他从门外走进来了。真是说曹操， 曹操就到。
那个门是闩住的，我们听见他绕到另一个门口要走进来。
That entrance was fastened, and we beard him coming round to get in by the other.
而且，在雅各布推开玻璃门走进来之后，她开枪击中他的腹部，这时她碰巧是背对着保安摄像机的镜头。
And when Jacob walked in through the glass doors, her back just happened to be to the security cameras as she shot him in the stomach.
我们正谈论他的时候，他刚好走进来。
有一次他去演讲，迟到了半个小时，只穿着一只鞋拖着沉重的脚步走进来，但他以修建学校的方式来构筑和平的故事让所有的观众着迷。
Once he showed up half-an-hour late for a speech, clumping along with just one shoe - and then kept his audience spellbound with his tale of building peace through schools.
你们想象不到他扮得多么象啊！丹尼、韦翰、普拉特和另外两三个人走进来的时候，他们根本认不出是他。
When Denny, and Wickham, and Pratt, and two or three more of the men came in, they did not know him in the least.
但是他没有立即走进来，德北菲尔德太太说她自己可以把这个不幸的消息告诉他，要苔丝先不要见她父亲。
He did not however, enter immediately, and Mrs Durbeyfield said that she would break the bad news to him herself, Tess keeping out of sight for the present.
他不顾礼貌，没有敲门，或通报他的姓名：他是主人，利用了作主人的特权，径直走进来，没说一个字。
He made no ceremony of knocking or announcing his name: he was master, and availed himself of the master's privilege to walk straight in, without saying a word.
但是当下一位客人走进来时他仍然下意识的露出热情的笑脸。
But he instinctively switched on his big smile when another customer walked in.
过了一会儿，一个高大、宽肩膀、留着胡子的男人走进来坐到了旁边的桌子上，但在此之前他和卡杰斯塔打了声招呼。
A while later a tall, broad-shouldered man with a beard walked in and sat down at the table, but not before exchanging pleasantries with Kjaerstad.
他刚刚从大太阳下走进来，可是感觉到身上的汗液已经变得凉飕飕的。
He had walkedin straight from the heat, and already sweat was chilling on his skin.
他刚刚从大太阳下走进来，可是感觉到身上的汗液已经变得凉飕飕的。
He had walkedin straight from the heat, and already sweat was chilling on his skin.
应用推荐