卡德先生说我的报社编辑布朗先生是他的一位朋友,这位编辑将我的故事告诉了他。
Mr. Kader said that my newspaper editor, Mr. Brown, was a friend of his, and the editor told him my story.
马克·桑福德说他女朋友是他的“灵魂伴侣”,然后我想,如果有一样是这个漂亮女人爱的,就是一个财政稳健派,我说的对吧?
Mark Sanford described his girlfriend as his 'soulmate.' And I thought, well, if there is one thing that beautiful women love, it's a fiscal conservative, am I right?
这个人说:“我的朋友约翰尼一直在白日做梦想成为一个有名的电影明星。但是,他的梦想是永远也不会实现的。他没有一点演员的天才,而且他的嗓子又尖又细,没有人爱听。”
My friend Johnny has this pipe dream about becoming a famous movie star. But it won't ever happen. He doesn't have any talent, and he has this high, squeaky voice people don't like to hear.
现在达斯汀已经变成黄西的好朋友。 作为专职喜剧演员,他评价说:“黄西写的脚本让我颇受感动,即便英语是他的第二语言,他写的内容依然很有趣,很精彩。”
"I was very impressed by his writing; he writes very well and writes interesting stuff, even with English being his second language, " said Dustin, a full-time comedian and now a good friend.
我坚持我的观点,这很简单“,科比说,”我的意思是说,我了解他,我们共同征战奥运会,他是我的朋友,所以我为他感到高兴。
"I keep my opinion of it extremely simple," said Bryant. "What I mean by that is, I know him, we played together on the Olympic team, he's a friend, so I'm happy for him."
他说,“我的一位朋友是个年轻的商人,他卖掉了位于俄罗斯远东地区的业务,移居委内瑞拉。”
My friend, a young businessman, sold his business in the Russian Far East and moved to Venezuela.
“不!”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友!他呆在这里,和我在一起!”
'No!' I said. 'You want to kill him.David Riccio is my friend! He stays here, with me!'
我确认他是我的男朋友是因为他对我说:“我希望你做我的女朋友,”我说:“好的。”
And I know he was my boyfriend because he said, "I want you to be my girlfriend," and I said, "O.K."
他的朋友说,“你的意思是歇斯底里” “不,”他说道,“是有历史感,因为她总是列举出我以前做过的所有的错事。”
His friend said, "you mean hysterical," "No," he said, "historical, she tells me everything I've ever done wrong."
跟任何其他的我所交谈的温州企业家一样,他也有写朋友是做高利贷的,但是他说他永远不会做那个的。
Like every other Wenzhou entrepreneur I speak to, he has "friends" who have dealt with gray-market lenders but declares he would never do so himself.
我有一个亲密朋友,名字叫Norm,是一个有名的摄影师…总的来说是一个好人。最近,他总是跟我说他整天忙着工作。
I have a close friend named Norm who is a great photographer and a great person in general... recently he was telling me that all he does is work.
我的好朋友杰夫李曼,他是《销售经理导师》一书的作者,他说,销售经理应该是担任顾问的角色。
My good friend Jeff Lehman, author of The sales manager's mentor, says that sales managers should be mentors not a tormentors.
他是我的朋友,不过更确切地说,他曾经是我的朋友。
我告诉他我不知道他的朋友比尔是谁,早餐是为住在店里的一位客人准备的。“我们都管他叫老船长,”我说。
I told him I did not know his friend Bill and the breakfast was for a man who was staying at the inn. 'We call him the captain, 'I said.
“不!”我说。“你想杀他。达维·里奇奥是我的朋友!他呆在这里,和我在一起!”
"No!" I said. "You want to kill him. David Riccio is my friend! He stays here, with me!"
他说:“但是我遇到了一个人。”他是我的朋友在第一,但我们的友谊到了一个新的水平。
He said: "but I met a guy. He was my friend at first but we took the friendship to the next level."
乌塔玛•斯洛卡深深地吸了口气,“抱歉,先生!”他大声说,“这位先生带的钱是我和我的朋友的,那些钱不都是他的。”
Uttama-sloka took a deep breath. "Excuse me officers! " he called out, "But this gentleman is carrying money for me and my friend here. It's not all his. "
让我想想…你在和杰克约会,是吧。你看上他什么了?我认为做他的女朋友不合适,我早看透他的表面一套了。你说我很无聊,好啊,你就等着看吧。
Let me see…you're seeing Jack, are you? What do you see in him? I don't see it good to be his girlfriend, I've seen through his superficial charm. You think I'm making nonsense, Ok. Just wait and see…
在我还是一个球员的时候我就知道他了,我可以说他是一个出类拔萃的领导者,并且我认为我和永远都是朋友。
I knew him when I was still a player. I can say that he is an exceptional leader, and I consider him and he will always be a friend.
他说他需要钱,但不管怎么说,他解释说那只是个玩笑,没事的,他给了我免费的,阿兰,你是我真正的朋友!
He said that he need money, anyway he explain that it was just a joking, never mind, he gave me for free charge, Alan, you are my real friend!
与其说他是我的老师,倒不如说他是我的朋友。
我已经对一些朋友说过与报道相反的话,说我曾攻击迪达是错误的,因为在任何公认他有罪的时候我都在保护他。
It's wrong to say I have attacked Dida because I have defended him in every way with conviction.
我已经对一些朋友说过与报道相反的话,说我曾攻击迪达是错误的,因为在任何公认他有罪的时候我都在保护他。
It's wrong to say I have attacked Dida because I have defended him in every way with conviction.
应用推荐