“香料减肥的科学原理其实很简单，”他说。
"The scientific principle behind Sensa is remarkably simple," he said.
上帝笑了.“呃，很简单，”他说:“这里的人学会了相互喂食。”
“Ah, it is simple,” he said. “Here they have learned to feed each other.”
“原因很简单，”他说。
例如，有一个实验参与者就曾告诉他说“签字认罪很简单，因为我没有什么好隐瞒的。”
One participant, for example, told him, "it made it easier [to sign the confession] because I had nothing to hide."
（晨星的）编辑保罗.拉森说他看重的是那些比对手更有实力的公司：“我的策略很简单。
Editor Paul Larson says he looks for companies with competitive advantages over their rivals: "My strategy is fairly simple.
里色尔说，他的目标很简单，不仅要参加奥运代表队，还要站在领奖台上，最好是金牌领奖台。
Ryan Reser says his goals are simple - not only to make the Olympic team, but also to make the podium, preferably the gold medal platform.
他说，从这项研究中获取的信息很简单。
我坚持我的观点，这很简单“，科比说，”我的意思是说，我了解他，我们共同征战奥运会，他是我的朋友，所以我为他感到高兴。
"I keep my opinion of it extremely simple," said Bryant. "What I mean by that is, I know him, we played together on the Olympic team, he's a friend, so I'm happy for him."
他说自己的愿望很简单，就是国家能对非法建筑的许可进行慎重检查。
His ambition, he says, is simpler: "to force the state to admit again and again... that it acted illegally" by permitting the construction.
因为把电话接起说“你好”很简单，然后他会神奇地听到电话那头的回应。这也是他们最早的成长机会之一。
Because it's easy to lift up the receiver and say, "Hello!" and it's magical to hear an answer, this is one of their first opportunities to master a grown-up task.
他说：“道理很简单，在人口较少的国家，人们更容易知道周围都住着什么人。”
Maybe it's a simple case that in a less populated country you are more likely to know your next door neighbor better, he said.
他说：“道理很简单，在人口较少的国家，人们更容易知道周围都住着什么人。”
"Maybe it's a simple case that in a less populated country you are more likely to know your next door neighbor better," he said.
当我问他怎么能过着双重生活时，他说那很简单。
When I asked him how he was able to lead a double life, he said it was very simple.
他说：“其实很简单，冲突的根源有史以来、现在也仍然是拒绝允许犹太人民拥有自己国家的权利。”
"The simple truth is that the root of this conflict has been, and still is, the refusal to accept the right of the Jewish people to have a state of their own, " he said.
与此相反，他说，当我们重读文章和画图表的时候，你会觉得“这很简单啊，我已经读过了”。
By contrast, he said, when rereading texts and possibly even drawing diagrams, "you say: 'Oh, this is easier." I read this already.'
“但是，补救很简单。”他说，“加拿大人需要知道他们买的香水中有什么，确保这些香水是经过安全检测的，而且知道最有害的化学成份是被禁止的。”
"Yet, the fix is simple, " he said "Canadians need to know what's in the perfume they're buying, be assured the perfumes are safety-tested and know that the most harmful chemicals are banned."
原因很简单：他说，他不希望孩子们被他人画下的线条所束缚。
The reason was simple: he did not want his children constrained, he said, by lines laid down by others.
我认为很简单，但是约翰说他考不及格。
他告诉我说，微笑只是一个很简单的动作，却拥有很强大的力量。
He tells me that smile is a simple behavior, but is very powerful.
“禅修，”他说，“禅修的目的只为快乐与平静，很简单。”
"Meditation," he said. "Purpose of meditation is only happiness and peace-very easy."
在又一场势如破竹的胜利中（2：0战胜曼城），弗莱彻仍然是曼联的中场核心球员。 弗莱彻说，他现在的想法很简单，就是先帮助球队夺得联赛冠军。
And dafter another commanding display in the heart of United's midfield in the 2-0 win over City, Fletch says his mind is solely on helping the Reds win the title.
他说，“很简单，它是要把赌徒们都关起来。”
他说，“很简单，它是要把赌徒们都关起来。”
应用推荐