虽然他补充指出：“在英美等国，对这些产品的需求较小”，但美容业内部人士指出，这种美白技术有一些很快就会在欧洲各国出现。
Though he adds "there is less demand for these products in countries like the US and UK", beauty insiders indicate that some of this whitening technology could soon be seen on counters in Europe.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
他还指出，对于任何一种基因突变的化验分析都应作为补充试验，以此来反映不同机制所产生的变异。
He concluded that the assays for mutations in either gene should be considered complementary tests, reflecting mutations that occur through different mechanisms.
“另外，我们的发现指出有虐待经历的老年人，与心血管有关的死亡率明显增加，”他补充到。
"In addition, our findings indicate those with elder abuse have significantly increased risk of cardiovascular-related mortality," he added.
“地轴没有以疯狂的方式漂移，”兰德雷尔指出。他补充说，这应该不会引起地球气候做出灾难性的反馈。
"The pole's not going to drift away in a crazy manner," Landerer notes, adding that it shouldn't induce any unfortunate feedback in Earth's climate.
“对我们来说，出现此种天气状况的确是非同寻常的。”一位气象部门官员指出，此外他还补充说，今年12月的降雨量是自从1964年12月后最多的一个月份，而那次的降雨量则达到了创纪录的155.4毫米。
"It is very unusual for us to see something like this," said one official, adding that more rain had fallen this month than since December 1964, when a record 155.4 millimetres poured down.
他指出，必须有冗余的数据备份，但是他补充道：“ZFS的问题就是，它太冗余了。”
"He noted it is essential to have redundant copies of data, but added," the problem ZFS has is that it is TOO redundant.
他同时指出，该研究只局限在平均从60岁开始服用补充剂的心脏病高危女性。
He also notes the study's narrow focus on women at high risk for heart disease who began taking supplements at the average age of 60.
葛兰特指出：“几乎所有疾病都与维生素D有关联，如果当年莫扎特就能注意到这点，用适当的方法进行补充，他就有可能创作出多出现在一倍的作品数量。”
Dr Grant said: "Almost every disease has a vitamin D connection. If only Mozart had known about vitamin D and had access to supplements, he could have doubled his lifetime's output of work."
他同时还指出：“会有一个为未来世界提供淡水的地方。”在许多地方仍然存在着比较廉价的，更好的和补充的方法获取不破坏环境的饮用水。
"It may have a place in the world's future fresh water supplies but regions still have cheaper, better and complementary ways to supply water that are less risky to the environment," he said.
“另外，我们的发现指出有虐待经历的老年人，与心血管有关的死亡率明显增加，”他补充到。
In addition, our findings indicate those with elder abuse have significantly increased risk of cardiovascular-related mortality, "he added."
“另外，我们的发现指出有虐待经历的老年人，与心血管有关的死亡率明显增加，”他补充到。
In addition, our findings indicate those with elder abuse have significantly increased risk of cardiovascular-related mortality, "he added."
应用推荐