-
他脚一滑滚下了楼梯。
He slipped and tumbled down the stairs.
《牛津词典》
-
“我在这里。”声音从他脚边传来。
"I'm here," the voice came from beside his feet.
youdao
-
他脚一滑，摔了一大交。
He slipped and fell heavily.
《新英汉大辞典》
-
他脚登长筒靴。
He is in long boots.
《新英汉大辞典》
-
这天早晨，他脚边放着他那破旧的黑包，外公的身子直发抖。
This morning, his tattered old black bag was by his feet, and my grandfather was obviously shaken.
youdao
-
那天早晨，他脚边放着他那破旧的黑包，外公的身子直发抖。
This morning, his tattered old black bag was by his feet, and my grandfather was obviously shaken.
youdao
-
这马利亚就是那用香膏抹主，又用头发擦他脚的。患病的拉撒路是他的兄弟。
It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.
youdao
-
他正要继续往前走，却看见他脚边地上有个灰色小包，他弯下腰去拾了起来。
He was about to pursue his way, when his eye lighted on a little grayish package lying on the ground at his feet. He stooped and picked it up.
youdao
-
他把脚慢慢移离了油门。
He eased his foot off the accelerator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拖着脚走在坚硬的木地板上。
He shuffled his feet on the hard wooden floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拍着脚，哼着曲子并抖动着。
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有个家伙伸出他的脚试图绊倒我。
One guy stuck his foot out and tried to trip me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他走路把脚都走疼了。
His feet were sore after the walk.
《牛津词典》
-
在决赛中狠狠地踩了裁判的脚之后，他上周受到首次禁赛处罚。
He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the final.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是一起严重的事故，他的一只脚残了。
It was a very severe accident and he lost part of his foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他扑哧一声从烂泥里拔出脚来。
He pulled his foot out of the mud with a squelch.
《牛津词典》
-
他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
He shuffled across the room to the window.
《牛津词典》
-
他飞脚将球踢过了守门员。
He blasted the ball past the goalie.
《牛津词典》
-
他一脚猛地踩下油门。
His foot stamped down on the accelerator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一脚猛射，球从横梁上飞出。
He wellied the ball over the bar.
《牛津词典》
-
男孩打了他妹妹，妹妹则回敬了他一脚。
The boy hit his sister, who retaliated by kicking him.
《牛津词典》
-
他凌空一脚把球踢入网窝。
He volleyed the ball into the back of the net.
《牛津词典》
-
他对准狗踢了一脚。
He aimed a kick at the dog.
《牛津词典》
-
他把球一脚踢开。
He hacked the ball away.
《牛津词典》
-
他的两只脚不停地倒替着。
He moved restlessly from one foot to another.
《牛津词典》
-
他的膝盖被踢了一脚。
He suffered a kick to the knee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他错失很容易的一脚球。
He missed an easy kick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对他不利的证据很难站住脚。
The evidence against him is pretty flimsy.
《牛津词典》
-
他懊恼得踢了这台坏机器一脚。
He kicked the broken machine in vexation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在 25 码外一脚劲射入球得分。
He scored with a brilliant 25-yard drive.
《牛津词典》