“这个，”他终于回答了，眼里闪着泪水。“我相信，他是和妻子一起去度长假了。”
"Well," he finally replied, his eyes misting. "I believe he went on a long vacation with his wife."
他终于激得她回答了他的问题。
他终于找到了回答这个男人的方法。
到了第五天，司机终于有点开心地回答了他一句：“早上好！”
By the fifth day, the driver finally answered him with a little happy "Good morning!"
终于，州长回答她说，根本没有必要看，因为他的意见与法庭裁决一样。
The Governor finally says he didn’t need to look at the information because he agreed with the findings of the court.
他没等我回答，便说：“是这样，迈克尔和汉纳终于喜结良缘了。”
He didn’t wait for an answer. “Yup(=yes), Michael and Hannah are going to tie the knot!”
不过她舅父终于代她问出了这一句话，使她大为慌张，连忙别转头去，只听见雷诺奶奶回答道，他的确不在家。接着又说，“可是明天会回家，还要带来许多朋友。”
At length, however, the question was asked by her uncle; and she turned away with alarm, while Mrs. Reynolds replied that he was, adding, "but we expect him tomorrow, with a large party of friends."
据称霍金说，“终于有人问到了一个至关重要的问题。”而后他的回答显露出几许深沉的智慧。
"Finally, a question about something important," Hawking reportedly responded, before doling out some serious wisdom.
我终于认识到了从刚才起我就一直没回答他。
他终于算出了这道代数题的回答。
终于找到了，他问多少元，我连忙回答：“三元。”
Finally found the, he asked how many yuan, I hurriedly answer: "three dollars."
这就是她对那天他最后请求的回答：如果她不肯采取他迫切要求的极端步骤，那么，她终于屈从了折衷的办法。
This was her answer to hisfinal appeal of the other day: if she would not take theextreme step he had urged, she had at last yielded tohalf-measures.
据称霍金说，“终于有人问到了一个至关重要的问题。”而后他的回答显露出几许深沉的智慧。
Finally, a question about something important, "Hawking reportedly responded, before doling out some serious wisdom."
到了最后，他终于挂了电话，问来访的人，有事儿嘛？那个人回答，我是来给你安装电话的。
Finally, he hung up and asked the visitor. Can I help you? The man said, Sure. I've come to install the phone.
我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。他回答了，但他讲得既不慢也不清楚。
I repeated my question several times and at last he understood. he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
我把问话重复了很多遍。他终于听懂了。他回答了，但他讲得既不慢也不清楚。
I repeated my question several times and at last he understood. he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
应用推荐