显然，“Likea RoilingStone”是他突发奇想写出来的。
Apparently "Like a Roiling Stone" suddenly flowed from his pen.
他突发奇想，给那里一个认识的经理打了电话。
一天夜里他突发奇想。
一天他突发奇想，决定四处走走，去看看他那些接近一打的旧时女友。
On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girlfriends.
1625年的一个下午，培根正在欣赏一场暴风雪，他突发奇想，认为雪能像盐一样用来保鲜。
One afternoon in 1625, Bacon was watching a snowstorm and was struck by the wondrous notion that maybe snow could be used to preserve meat in the same way that salt was used.
从他说这些话的方式我能够看到这不是某种突发奇想，所以我坐下来更加细致地询问他作出这个引人注目的论断的理由。
From the way he said this I could see it wasn't something which had just come into his mind, so I sat down to question him more closely about his reasons for this remarkable assertion.
在开始进行新员工的培训课程之前，你必须同“准讲师”进行一次谈话，这并不是突发奇想，从雇用新员工的那一刻起，这些东西就准备好了，提前通知你选中的讲师，以让他为此安排好自己的日程表。
Before starting a new employee on a training course, you must have a talk with the prospective trainer. You should never spring it as a surprise.
乔希•伍德尔是该公司创始人之一，主要从事电影制作工作。这款连帽衫的创意源于他在一次去机场路上的突发奇想。
Co-founder, Josh Woodle, had the idea while on the way to the airport, whose main job is in film production.
提起开始做沙画的过程，庄明达表示，所有成果对他来说一直都是进行式，而不是某天突发奇想就可以做起来的。
Recalling the commencement of his sand art process, Minta said that all of his achievement has been done in gradual progress, rather than being accomplished within one day because of some fancies.
提起开始做沙画的过程，庄明达表示，所有成果对他来说一直都是进行式，而不是某天突发奇想就可以做起来的。
Recalling the commencement of his sand art process, Minta said that all of his achievement has been done in gradual progress, rather than being accomplished within one day because of some fancies.
应用推荐