演出后三分钟,他离开了人世。
不久开始坏死,两周内他离开了人世。
1910年,他离开了人世。
四十年过去了,他离开了人世,生前给她留下了一封信。
After 40 years, he passed away, left her a letter which said.
40年后,他离开了人世。他在留给她的信中写道:“我最亲爱的,请忘记我整个生命的谎言吧。”
After 40 years, he passed away, leaving her a letter which sad, "my dearest, please forgive my whole life lie."
四十年后,他离开了人世,给她留下了一封信。信上说:“我最亲爱的,请原谅我,原谅我一生的谎言。”
After 40 years, he passed away, left her a letter which said: "my dearest, please forgive me, forgive my whole life lie."
四十年后,他离开了人世,给她留下了一封信。信上说:“我最亲爱的,请原谅我,原谅我一生的谎言。”
After 40 years, he passed away, leaving her a letter which said: "my dearest, please forgive me, forgive my whole life lie."
他在一场短病后于12月10日安详地离开了人世。
与他结婚63年的发妻玛丽先他11个月离开了人世。
就在今天,一位好友给我打了电话。他告知我,就在昨天晚上他女朋友的哥哥离开了人世。
A good friend of mine called me today and Shared that his girlfriend's brother passed away last night.
然后这些用户继续出现在其他用户的页面上,或者是“重新联络”的特色信箱里,这将会恐吓到那些朋友用户,因为他们在去年十月份才被告知他已经离开了人世。
Those people continue to appear on other members’ pages as friend suggestions, or in features like the “reconnect” box, which has been spooking the living since it was introduced last October.
在法国皇家墓室中,有颗心脏被认为是路易十六儿子- - -路易十七的,他年仅十岁就离开了人世。
A heart located in a royal French crypt is thought to belong to the king's son, Louis XVII, who died when he was just 10 years old.
当杰克逊两岁时,他6岁的姐姐因为伤寒症而离开了人世。
When Jackson was two years old, his six-year-old sister died of typhoid fever.
一个夏夜,鲍勃在睡梦中离开了人世,他走得很安详。几天后的夜里,好友厄尔听到他飘渺的声音,醒了过来。
One summer night, Bob passed away in his sleep. He died happy. A few nights later, his buddy Earl awoke to the sound of Bob's voice from beyond.
尤达话刚说完不久就离开了人世,他的躯体消失了,与原力合为一体。
Yoda died shortly thereafter, disappearing as his body became one with the Force.
这只小黄狗是68岁的老单身汉老潘养的,他在这个月早些时候离开了人世。
The yellow dog belonged to Lao Pan, a single man who died earlier this month aged 68.
帕姆·拉芬没有等来再一次的肺移植手术,留下两个小女儿,独自离开了人世。那一年,他年仅31岁。
Pam was just 31 years old when she died while awaiting a second lung transplant, leaving two young daughters.
但是他没等到他所盼望的和平盛世的到来,就在二十四岁时离开了人世。这一年是公元1661年。
However, Shunzhi passed away at 1661, when he was just 24 years old, failing to witness the anticipated peace and prosperity.
然而,不幸得是,他离开不久,女孩便离开了人世,带着爱人的信物去了天堂。
Unfortunately, the girl met her death soon after the separation with the boy. She went to heaven with the keepsake.
小伙子见到了美丽的黄河姑娘日思夜想,终于病倒了,口里叫着姑娘的名字离开了人世间,但是,他的心却变成了一颗红宝石。
There's a legend about Xun. Long time ago, there was a young fellow who liked playing Xun very much. A beautiful lady named Huanghe heard his music and fell in love with him.
小伙子见到了美丽的黄河姑娘日思夜想,终于病倒了,口里叫着姑娘的名字离开了人世间,但是,他的心却变成了一颗红宝石。
There's a legend about Xun. Long time ago, there was a young fellow who liked playing Xun very much. A beautiful lady named Huanghe heard his music and fell in love with him.
应用推荐